Imam Abu Dawud : 2856
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَارِيَةٌ لِي صَكَكْتُهَا صَكَّةً فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَفَلَا أُعْتِقُهَا قَالَ ائْتِنِي بِهَا قَالَ فَجِئْتُ بِهَا قَالَ أَيْنَ اللَّهُ قَالَتْ فِي السَّمَاءِ قَالَ مَنْ أَنَا قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الشَّرِيدِ أَنَّ أُمَّهُ أَوْصَتْهُ أَنْ يَعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً وَعِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ نُوبِيَّةٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَرْسَلَهُ لَمْ يَذْكُرْ الشَّرِيدَ
Na taʻu mai e [Musaddad] ia i matou [Yahya] mai ia [Al Hajjaj Ash Shawwaf] na taʻu mai ia te aʻu [Yahya bin Abu Kathir] mai ia [Hilal bin Abu Maimunah] mai ia [Ata bin Yasar] mai ia [Muawiyah bin Al Hakam As Sulami], na ia fai mai; Na ou fai atu; Le Avefeau a Allah, o loo i ai se teine pologa ua ou sasaina ma le tiga. Ona manatu lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam o se mea tele mo aʻu, o lea na ou fai atu ai; Pe le tatau ea ona ou faasaolotoina o ia? Na ia fai mai: 'Aumai o ia ia te aʻu!' Ona ou aumaia lea o ia ia te ia. Na ia fesili mai: 'O fea o i ai Allah?' Na fai mai le teine pologa; i le lagi. Na ia fai mai: 'O ai aʻu?' Na fai mai le teine pologa; 'O oe o le Avefeau a Allah'. Na ia fai mai; faasaoloto o ia! E moni, o ia o se fafine talitonu'. Na taʻu mai e [Musa ibn Ismaʻil] ia i matou, na taʻu mai e [Hammad] ia i matou mai ia [Muhammad ibn 'Amr] mai ia [Abu Salamah] mai ia [Ash Sharid] na tuʻuina atu e lona tina ia te ia e tatau ona ia faʻasaʻolotoina se teine pologa talitonu mo ia. Ona sau lea o ia i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a le Atua) ma fai atu; Le Avefeau a le Atua, e moni lava na tuʻuina mai e loʻu tina e tatau ona ou faʻasaʻolotoina se teine pologa talitonu mo ia, ma o loʻo ia te aʻu se teine pologa uliuli mai Nubia, ona ia taʻua lea o se hadith faapena. Fai mai Abu Dawood; na faamatala mai e Khalid ibn Abdullah ma e leʻi taʻua e ia Ash Sharid.