Imam Abu Dawud : 2849

حَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ وَلَا يَمِينَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَدَعْهَا وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ فَإِنَّ تَرْكَهَا كَفَّارَتُهَاقَالَ أَبُو دَاوُد الْأَحَادِيثُ كُلُّهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ إِلَّا فِيمَا لَا يَعْبَأُ بِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد قُلْتُ لِأَحْمَدَ رَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ تَرَكَهُ بَعْدَ ذَلِكَ وَكَانَ أَهْلًا لِذَلِكَ قَالَ أَحْمَدُ أَحَادِيثُهُ مَنَاكِيرُ وَأَبُوهُ لَا يُعْرَفُ

Naibalita na sa amin [Al Mundzir bin Al Walid], naibalita na sa amin [Abdullah bin Bakr], naibalita na sa amin ['Ubaidullah bin Al Akhnas], mula kay ['Amr bin Syu'aib] mula sa [kanyang ama] mula sa [kanyang lolo], sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Hindi dapat magkaroon ng mga panata o panunumpa sa mga bagay na hindi pagmamay-ari ng mga anak ni Adan, at sa pagsuway kay Allah, gayundin sa pagputol ng mga ugnayan at pagkakamag-anak. Sinumang manumpa at pagkatapos ay makita na ang iba ay mas mabuti kaysa sa kanya, dapat niya itong iwanan at gumawa ng mas mabuti kaysa sa kanya, kung gayon ang pag-iwan sa kanya ay kafarah para sa kanya." Sabi ni Abu Daud; Ang lahat ng mga hadith na ito ay nagmula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: dapat niyang bayaran ang kafarah para sa kanyang panunumpa maliban sa mga bagay na hindi niya pinapahalagahan." Sinabi ni Abu Daud; Sinabi ko kay Ahmad, isinalaysay ito ni Yahya bin Sa'id mula kay Yahya bin 'Ubaidullah. Pagkatapos ay sinabi niya; iniwan niya ito pagkatapos noon, at siya ay isang eksperto roon. Sinabi ni Ahmad; ang kanyang mga hadith ay masasamang hadith, at ang kanyang ama ay hindi kilala.