Penentuan miqat bagi penduduk berbagai wilayah

Imam Bukhari : 130

حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हमका बतावा है [कुतैबा बिन सईद] कहिन है, हमसे कहिन है [अल लैट्स बिन सद] हमसे [नाफी] अब्दुल्ला बिन उमर बिन अल खथथब के पूर्व गुलाम, [अब्दुल्ला बिन उमर] से कहिन है कि एक आदमी रहा जवन मस्जिद मा खड़ा होय आवा अऊर पूछिस, 'हे अल्लाह के रसूल, तुम हमका तल्याबी कहाँ करै का आदेश दिहिन'? तब रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने जवाब दिया: 'काहे से कि मदीना के लोगन के पास ज़ुल हुलैफा से तलबिया है, स्याम के लोग अल जुहफा से अऊर नाजेद के लोग कारन से हैं'। इब्न उमर कहिन, 'लोग दावा करत हैं कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहिन कि यमन के लोग यलमलाम से तलबिया लिहिन'। जबकि इब्न उमर कहिन, 'मुझे यकीन नाहीं है कि -अंतिम वाला- रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से है'।