Seseorang mati bunuh diri, maka Nabi shalallahu 'alaihi wasallam tidak menshalatinya

Imam Abu Dawud : 2770

حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ قَالَمَرِضَ رَجُلٌ فَصِيحَ عَلَيْهِ فَجَاءَ جَارُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ قَالَ أَنَا رَأَيْتُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ قَالَ فَرَجَعَ فَصِيحَ عَلَيْهِ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ فَرَجَعَ فَصِيحَ عَلَيْهِ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبِرْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ اللَّهُمَّ الْعَنْهُ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ الرَّجُلُ فَرَآهُ قَدْ نَحَرَ نَفْسَهُ بِمِشْقَصٍ مَعَهُ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَقَالَ وَمَا يُدْرِيكَ قَالَ رَأَيْتُهُ يَنْحَرُ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ مَعَهُ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ إِذًا لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ

hi byerile [Ibnu Nufail], u hi byerile [Zuhair], u hi byerile [Simak] u ndzi byerile [Jabir bin Samurah], u te; a ku ri na munhu loyi a vabya ivi a huwelela - ndyangu wa yena wu huwelela hikwalaho ka swona -. Kutani muakelani wa yena u tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku eka yena; entiyisweni u file. U te: 'U swi tivisa ku yini?' a ku; Ndzi swi vonile. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene a nga fanga’. Jabir u te; kutani munhu loyi a vuya kutani munhu loyi a vabyaka a huwelela, kutani a ta eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku; entiyisweni u file. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene a nga fanga’. Kutani munhu yoloye a vuya kutani munhu loyi a vabyaka a huwelela. Kutani nsati wa yena a ku; Yana eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u n'wi byela! Kutani munhu yoloye a ku; O Allah, n’wi rhukane! Jabir bin Samurah u te; kutani wanuna loyi a famba kutani a vona leswaku muvabyi u tidlayile hi ku tirhisa nseve wo anama lowu a wu rhwale. Wanuna loyi u ye eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a n’wi byela leswaku u file. Kutani a ku: ‘U swi tivisa ku yini?’ U te; Ndzi n’wi vonile a ri karhi a tidlaya hi ku tirhisa nseve wa nhloko yo anama lowu a wu rhwale. U vutisile: 'Xana u swi vonile?' U te; Ina U te: 'Loko swi ri tano kutani a ndzi nge swi khongelela'.