Imam Abu Dawud : 2770

حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ قَالَمَرِضَ رَجُلٌ فَصِيحَ عَلَيْهِ فَجَاءَ جَارُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ قَالَ أَنَا رَأَيْتُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ قَالَ فَرَجَعَ فَصِيحَ عَلَيْهِ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ فَرَجَعَ فَصِيحَ عَلَيْهِ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبِرْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ اللَّهُمَّ الْعَنْهُ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ الرَّجُلُ فَرَآهُ قَدْ نَحَرَ نَفْسَهُ بِمِشْقَصٍ مَعَهُ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَقَالَ وَمَا يُدْرِيكَ قَالَ رَأَيْتُهُ يَنْحَرُ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ مَعَهُ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ إِذًا لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ

Sinabi niya sa amin [Ibnu Nufail], sinabi niya sa amin [Zuhair], sinabi niya sa amin [Simak] sinabi niya sa akin [Jabir bin Samurah], aniya; may isang taong may sakit at pagkatapos ay sinigawan siya (sumigaw ang kanyang pamilya dahil dito). Pagkatapos ay lumapit ang kanyang kapitbahay sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi sa kanya; sa katunayan siya ay namatay na. Sinabi niya: "Paano mo nalaman?" aniya; Nakita ko ito. Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Tunay na hindi siya patay." Sabi ni Jabir; pagkatapos ay bumalik ang tao at sinigawan ang may sakit, pagkatapos ay lumapit siya sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabing; sa katunayan siya ay namatay na. Sinabi ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Tunay na hindi siya patay." Pagkatapos ay bumalik ang tao at sinigawan ang may sakit. Pagkatapos ay sinabi ng kanyang asawa; Pumunta ka sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at sabihin mo sa kanya! Pagkatapos ay sinabi ng tao; O Allah, sumpain mo siya! Sinabi ni Jabir bin Samurah; Pagkatapos ay umalis ang lalaki at nakita niya na pinatay ng maysakit ang sarili gamit ang palasong malapad ang ulo na dala niya. Pumunta ang lalaki sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi sa kanya na siya ay patay na. Pagkatapos ay sinabi niya: "Paano mo nalaman?" Sabi niya; Nakita ko siyang pinatay ang sarili gamit ang palasong malapad ang ulo na dala niya. Nagtanong siya: "Nakita mo ba?" Sabi niya; Oo, sinabi niya: "Kung ganoon nga, hindi ko na ito ipagdarasal."