Sabda Nabi tentang kesedihan atas kepergian Ibrahim

Imam Abu Dawud : 2719

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُلِدَ لِي اللَّيْلَةَ غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يُرْضِي رَبَّنَا إِنَّا بِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ

Isinalaysay sa amin [Syaiban bin Farrukh], Isinalaysay sa amin [Sulaiman bin Al Mughirah] mula kay [Thabit Al Bunani] mula kay [Anas bin Malik] sinabi niya; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, kagabi ay ipinanganak ang aking anak, pagkatapos ay pinangalanan ko siya ayon sa pangalan ng aking ama, na si Ibrahim..." pagkatapos ay binanggit niya ang hadith na ito. Sinabi ni Anas; Talagang nakita ko ang bata na dumaranas ng kamatayan sa harap ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at pagkatapos ay tumutulo ang kanyang mga luha. Pagkatapos ay sinabi niya: "Ang mga mata ay umiiyak at ang puso ay nagdadalamhati, at wala kaming sinasabi maliban sa kung ano ang nakalulugod sa aming Panginoon. Katotohanan, kami ay labis na nalulungkot para sa iyo, O Ibrahim."