Imam Abu Dawud : 2671

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ وَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَلَقَدْ خَبَّرَنِي الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَرَسَ أَحَدُهُمَا نَخْلًا فِي أَرْضِ الْآخَرِ فَقَضَى لِصَاحِبِ الْأَرْضِ بِأَرْضِهِ وَأَمَرَ صَاحِبَ النَّخْلِ أَنْ يُخْرِجَ نَخْلَهُ مِنْهَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَتُضْرَبُ أُصُولُهَا بِالْفُؤُوسِ وَإِنَّهَا لَنَخْلٌ عُمٌّ حَتَّى أُخْرِجَتْ مِنْهَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ مَكَانَ الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَأَنَا رَأَيْتُ الرَّجُلَ يَضْرِبُ فِي أُصُولِ النَّخْلِ

A fen erenikich [Muhammad bin Al Mutsanna], a fen erenikich [Abdul Wahhab] a fen erenikich [Ayyub] seni [Hysyam bin ‘Urwah] seni [seman we] seni [Sa’id bin Zaid] seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam, a apasa: ese wor pwungun ewe sweat an ekkewe rese pung’. A fen erenikich [Hannad bin As Sari] a erenikich [‘Abdah] seni [Muhammad bin Ishaq] seni [Yahya bin ‘Urwah] seni [seman we] pwe ewe chon kuno seni Kot a apasa: ‘Iö a ngeni manau ngeni fönü mi mäla, ena fönü ina an’. Iwe, a menlapei och mettoch mi ussun chok i. A apasa; Ennetin, ewe emon a ereniei ei hadith a fen esinesin ngeniei pwe ruemon aramas ra uwei ew case ngeni ewe chon kuno seni Allah (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won i). Eman leir a fotuki efoch irä date palm won fanüen eman. Iwe, a ekieki pwe ewe emon mi fonueni ewe fonu epwe angei ewe fonu me a alluk ngeni ewe chon tumunu ewe ira date palm pwe epwe angei ewe ira date palm seni ewe fonu. ‘Urwa a apasa; Ua wesewesen kuna pwe ekkewe puun date palm ra fen atai ren ar aea efoch axe. Pwungun pwe ei ira date palm ina eu ira date palm mi unusen tekia me lingoch. Tori ewe ira a fen tou seni. A fen erenikem [Ahmad bin Sa’id Ad Darimi], a fen erenikem [Wahb] seni [seman we], seni [Ibn Ishaq] ren ewe sanad me wewen, a chok apasa ekkewe kapas -lon ewe leeni ikewe a erenikem ei-; iwe emon chiechien ewe Soufos a apasa; iwe ua fokkun nuku pwe i [Abu Sa’id Al Khudri], me ua kuna emon mwan a pokuetiw ekkewe foun ira date palm.