Imam Abu Dawud : 2665

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ عُمَرُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صَخْرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا ثَقِيفًا فَلَمَّا أَنْ سَمِعَ ذَلِكَ صَخْرٌ رَكِبَ فِي خَيْلٍ يُمِدُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ انْصَرَفَ وَلَمْ يَفْتَحْ فَجَعَلَ صَخْرٌ يَوْمَئِذٍ عَهْدَ اللَّهِ وَذِمَّتَهُ أَنْ لَا يُفَارِقَ هَذَا الْقَصْرَ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُفَارِقْهُمْ حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ صَخْرٌ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ ثَقِيفًا قَدْ نَزَلَتْ عَلَى حُكْمِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا مُقْبِلٌ إِلَيْهِمْ وَهُمْ فِي خَيْلٍ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً فَدَعَا لِأَحْمَسَ عَشْرَ دَعَوَاتٍ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَحْمَسَ فِي خَيْلِهَا وَرِجَالِهَا وَأَتَاهُ الْقَوْمُ فَتَكَلَّمَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ صَخْرًا أَخَذَ عَمَّتِي وَدَخَلَتْ فِيمَا دَخَلَ فِيهِ الْمُسْلِمُونَ فَدَعَاهُ فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ فَادْفَعْ إِلَى الْمُغِيرَةِ عَمَّتَهُ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ وَسَأَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِبَنِي سُلَيْمٍ قَدْ هَرَبُوا عَنْ الْإِسْلَامِ وَتَرَكُوا ذَلِكَ الْمَاءَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَنْزِلْنِيهِ أَنَا وَقَوْمِي قَالَ نَعَمْ فَأَنْزَلَهُ وَأَسْلَمَ يَعْنِي السُّلَمِيِّينَ فَأَتَوْا صَخْرًا فَسَأَلُوهُ أَنْ يَدْفَعَ إِلَيْهِمْ الْمَاءَ فَأَبَى فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَسْلَمْنَا وَأَتَيْنَا صَخْرًا لِيَدْفَعَ إِلَيْنَا مَاءَنَا فَأَبَى عَلَيْنَا فَأَتَاهُ فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ فَادْفَعْ إِلَى الْقَوْمِ مَاءَهُمْ قَالَ نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَرَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَغَيَّرُ عِنْدَ ذَلِكَ حُمْرَةً حَيَاءً مِنْ أَخْذِهِ الْجَارِيَةَ وَأَخْذِهِ الْمَاءَ

Sinabi sa amin [Umar bin Al Khathab Abu Hafsh], sinabi sa amin [Al Firyabi] sinabi sa amin [Aban], sinabi ni Umar; siya ay si Ibn Abdullah bin Abu Hazin, sabi niya; sinabi sa akin, [Uthman bin Abu Hazin] mula sa [kanyang ama] mula sa [kanyang lolo, na si Shakhr] na ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nakipaglaban kay Tsaqif, pagkatapos nang marinig ito ni Shakh ay sumakay siya sa kanyang kabayo patungo sa Propeta sallallahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay natagpuan niya na ang Propeta sallallahu 'alaihi wasallam ay wala na, at hindi pa nasakop ang Tsaqif. Pagkatapos ay nangako siya sa Allah na hindi aalis sa kuta na ito hangga't hindi sila bumababa sa batas ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay sumulat si Shakhr sa kanya; Katotohanan, si Tsaqif ay sumunod sa iyong batas, O Sugo ng Allah, at ako ay lumapit sa kanila, habang sila ay nasa kabalyeriya. Pagkatapos ay inutusan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang kongregasyon na manalangin. Pagkatapos ay nanalangin siya kay Ahmas nang sampung beses: "O Allah, pagpalain Mo po si Ahmas sa kanyang kabayo at sa kanyang mga sakay." Pagkatapos ay lumapit sa kanya ang mga tao, pagkatapos ay nagsalita si Al Mughirah bin Syu'bah. Sinabi niya; O propeta ng Allah, tunay ngang kinuha ni Shakhr ang aking tiyahin, habang siya ay pumasok sa pinapasok ng mga Muslim. Pagkatapos ay tinawag niya si Shakhr at sinabi: "O Shakhr, tunay ngang isang bayan, kapag sila ay nagbalik-loob sa Islam, pinoprotektahan nila ang kanilang dugo at ang kanilang ari-arian, kaya ibigay mo sa kanya si Tiya Al Mughirah!" pagkatapos ay ibinigay niya ito kay Al Mughirah. At tinanong ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kung bakit tumakas ang mga taong Bani Sulaym mula sa Islam at iniwan ang tubig? Pagkatapos ay sinabi ni Al Mughirah; O Propeta ng Allah, iwanan mo ito sa akin at sa aking mga tao. Sinabi niya; oo. pagkatapos ay ibinigay niya ito sa kanya, at ang mga Banu Sulaim ay nagbalik-loob sa Islam. Pagkatapos ay lumapit sila kay Shakhr, at hiniling sa kanya na ibigay sa kanila ang bukal, ngunit tumanggi siya. Pagkatapos ay lumapit sila sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi; O Propeta ng Allah, kami ay nagbalik-loob sa Islam, pinrotektahan nila ang kanilang mga ari-arian at ang kanilang dugo. Kaya ibigay mo sa mga taong iyon ang kanilang bukal! Sabi niya: "Oo." Pagkatapos ay nakita ko ang mukha ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na namula sa sandaling iyon dahil sa kahihiyan ng pagkuha niya ng mga aliping babae at mga bukal.