Imam Abu Dawud : 2627

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ الظَّهْرَانِ قَالَ الْعَبَّاسُ قُلْتُ وَاللَّهِ لَئِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ عَنْوَةً قَبْلَ أَنْ يَأْتُوهُ فَيَسْتَأْمِنُوهُ إِنَّهُ لَهَلَاكُ قُرَيْشٍ فَجَلَسْتُ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَعَلِّي أَجِدُ ذَا حَاجَةٍ يَأْتِي أَهْلَ مَكَّةَ فَيُخْبِرُهُمْ بِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجُوا إِلَيْهِ فَيَسْتَأْمِنُوهُ فَإِنِّي لَأَسِيرُ إِذْ سَمِعْتُ كَلَامَ أَبِي سُفْيَانَ وَبُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ فَقُلْتُ يَا أَبَا حَنْظَلَةَ فَعَرَفَ صَوْتِي فَقَالَ أَبُو الْفَضْلِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا لَكَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قُلْتُ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ قَالَ فَمَا الْحِيلَةُ قَالَ فَرَكِبَ خَلْفِي وَرَجَعَ صَاحِبُهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَوْتُ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ يُحِبُّ هَذَا الْفَخْرَ فَاجْعَلْ لَهُ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِي سُفْيَانَ فَهُوَ آمِنٌ وَمَنْ أَغْلَقَ عَلَيْهِ دَارَهُ فَهُوَ آمِنٌ وَمَنْ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَهُوَ آمِنٌ قَالَ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ إِلَى دُورِهِمْ وَإِلَى الْمَسْجِدِ

Sinabi sa amin [Muhammad bin 'Amr Ar Razi], sinabi sa amin [Salamah bin Al Fadhl] mula kay [Muhammad bin Ishaq] mula kay [Al Abbas bin Abdullah bin Ma'bad] mula sa [ilan sa kanyang pamilya], mula kay [Ibnu Abbas], sinabi niya; nang huminto ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa Marru Azh Zhahran, sinabi ko; Sumpa man sa Allah, kung ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay pumasok sa Mecca nang puwersahan bago sila pumunta sa kanya at humingi ng kaligtasan, kung gayon ito ay tunay na pagkawasak ng mga taong Quraish. Naupo ako sa Bighal Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay sinabi ko kay Ali; Nakakita ako ng mga taong may balak na pumunta sa mga tao ng Mecca at pagkatapos ay sinabi ko sa kanila kung nasaan ang Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya) upang sila ay lumabas sa kanya at humingi ng kaligtasan. Sa katunayan, naglalakad ako nang bigla kong narinig ang mga salita nina Abu Sufyan at Budail bin Warqa`, pagkatapos ay sinabi ko; O Abu Hanzhalah! Pagkatapos ay nakilala niya ang aking boses, pagkatapos ay sinabi niya; Abu Al Fadhl? Sabi ko; oo. Sabi niya; kasama mo ba ako? Sabi ko; Ngayon, dumating na ang Sugo ng Allah at ang mga tao. Sabi niya; ano ang estratehiya? Pagkatapos ay sumakay siya sa likuran ko habang ang kanyang kaibigan ay bumalik. Pagkatapos, pagkaumaga ay dinala ko siya sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay nagbalik-loob siya sa Islam. Sabi ko; O Sugo ng Allah, tunay na si Abu Sufyan ay isang taong mahilig maging mapagmataas, kaya bigyan mo siya ng isang bagay! Sabi niya: "Oo, sinumang pumasok sa bahay ni Abu Sufyan ay ligtas, at sinumang magsara ng kanyang bahay ay ligtas, at sinumang pumasok sa moske ay ligtas." Pagkatapos ay naghiwa-hiwalay ang mga tao sa kani-kanilang mga bahay at tumungo sa moske.