Pembantu Nabi wafat tanpa ahli waris: berikan kepada orang desanya

Imam Abu Dawud : 2515

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ سُفْيَانَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَتَرَكَ شَيْئًا وَلَمْ يَدَعْ وَلَدًا وَلَا حَمِيمًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ سُفْيَانَ أَتَمُّ و قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاهُنَا أَحَدٌ مَنْ أَهْلِ أَرْضِهِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَعْطُوهُ مِيرَاثَهُ

Yi byeriwe hina [Musaddad], yi byeriwe hina [Yahya], yi byeriwe hina [Syu’bah], naswona yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana: Yi byeriwe hina [Uthman Ibn Abu Syaibah?], yi byeriwe hina [Waki’ bin Al Jarrah], ku suka eka [Sufyan], hinkwaswo swi huma eka [Ibnu Al Ashbahani], ku suka eka [Muhajid bin Wardan], ku suka eka ['Urwah] ku suka eka [Aisyah] radliallahu 'anha, leswaku khale ka hlonga ra Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u file naswona a nga siyanga nchumu, naswona a nga siyanga vana kumbe maxaka. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Nyika ndzhaka ya yena eka munhu loyi a nga muaki wa muganga wa yena’. Abu Daud u te; naswona hadith ya Sufyan yi hetisekile swinene. Musaddad u te; Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Xana ku na munhu laha ku suka eka vanhu va tiko ra yena?' Va ku; Ina U te: 'N'wi nyike ndzhaka!'