Imam Abu Dawud : 2505

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جِئْنَا امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْأَسْوَاقِ فَجَاءَتْ الْمَرْأَةُ بِابْنَتَيْنِ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَاتَانِ بِنْتَا ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ قُتِلَ مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ وَقَدْ اسْتَفَاءَ عَمُّهُمَا مَالَهُمَا وَمِيرَاثَهُمَا كُلَّهُ فَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالًا إِلَّا أَخَذَهُ فَمَا تَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ لَا تُنْكَحَانِ أَبَدًا إِلَّا وَلَهُمَا مَالٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي اللَّهُ فِي ذَلِكَ قَالَ وَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ{ يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ }الْآيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْعُوا لِي الْمَرْأَةَ وَصَاحِبَهَا فَقَالَ لِعَمِّهِمَا أَعْطِهِمَا الثُّلُثَيْنِ وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ وَمَا بَقِيَ فَلَكَقَالَ أَبُو دَاوُد أَخْطَأَ بِشْرٌ فِيهِ إِنَّمَا هُمَا ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ وَثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ وَغَيْرُهُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ امْرَأَةَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَعْدًا هَلَكَ وَتَرَكَ ابْنَتَيْنِ وَسَاقَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا هُوَ أَصَحُّ

Tau hais rau peb [Musaddad], tau hais rau peb [Bisyr bin Al Mufadhdhal], tau hais rau peb [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil], los ntawm [Jabir bin Abdullah], nws hais tias; peb tau tawm mus nrog Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kom txog thaum peb tuaj txog ib tug poj niam ansar hauv qee lub khw ces tus poj niam tuaj nrog nws ob tug ntxhais thiab hais tias; Au tus tub txib ntawm Allah, cov no yog ob tug ntxhais ntawm Thabit bin Qais, nws raug tua nrog koj thaum lub sijhawm sib ntaus sib tua ntawm Uhud. Thiab nws tus txiv ntxawm tau coj tag nrho cov khoom vaj khoom tsev thiab qub txeeg qub teg ntawm ob tug ntawm lawv, thiab Thabit tsis tau tawm cov khoom vaj khoom tsev rau ob tug ntawm lawv tab sis nws tau coj nws. Koj xav li cas, Au tus tub txib ntawm Allah? Los ntawm Allah, ob tug ntawm lawv yuav tsis sib yuav mus ib txhis tshwj tsis yog tias lawv muaj khoom vaj khoom tsev. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Allah yuav txiav txim siab hauv qhov teeb meem ntawd'. Jabir hais tias; thiab Surah An Nisa tau nqis los: 'Allah tau hais rau koj txog kev faib khoom qub txeeg qub teg rau koj cov menyuam'. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Hu tus poj niam ua nws tus phooj ywg - tus txiv ntxawm ntawm ob tug menyuam -!' ces nws hais rau ob tug menyuam txiv ntxawm: 'Muab ob feem peb rau lawv, thiab muab ib feem yim rau lawv niam, thiab qhov seem yog rau koj'. Abu Daud hais tias; Bisyr ua yuam kev hauv qhov teeb meem ntawd. Qhov tseeb, lawv ob leeg yog Sa'd bin Ar Rabi' ntxhais, thaum Thabit bin Qais raug tua hauv kev ua tsov rog Yamamah. Nws tau hais rau peb [Ibnu As Sarh], nws tau hais rau peb [Ibnu Wahb], nws tau hais rau kuv [Daud bin Qais], thiab lwm tus los ntawm cov kws tshawb fawb, los ntawm [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil], los ntawm [Jabir bin Abdullah], tias tus poj niam ntawm Sa'd bin Ar Rabi' hais tias; Auj, tus tub txib ntawm Allah, tseeb tiag Sa'd tuag lawm thiab tshuav ob tug ntxhais, ces Ibn As Sarh hais txog ib qho hadith zoo li ntawd hadith. Abu Daud hais tias; thiab qhov hadith no yog qhov tseeb dua.