Imam Abu Dawud : 2454

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ غُلَامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُدَمَّىفَكَانَ قَتَادَةُ إِذَا سُئِلَ عَنْ الدَّمِ كَيْفَ يُصْنَعُ بِهِ قَالَ إِذَا ذَبَحْتَ الْعَقِيقَةَ أَخَذْتَ مِنْهَا صُوفَةً وَاسْتَقْبَلْتَ بِهِ أَوْدَاجَهَا ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى يَافُوخِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَسِيلَ عَلَى رَأْسِهِ مِثْلَ الْخَيْطِ ثُمَّ يُغْسَلُ رَأْسُهُ بَعْدُ وَيُحْلَقُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ هَمَّامٍ وَيُدَمَّى قَالَ أَبُو دَاوُد خُولِفَ هَمَّامٌ فِي هَذَا الْكَلَامِ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْ هَمَّامٍ وَإِنَّمَا قَالُوا يُسَمَّى فَقَالَ هَمَّامٌ يُدَمَّى قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَيْسَ يُؤْخَذُ بِهَذَا

Isinalaysay sa amin [Hafsh bin Umar An Namari], isinalaysay sa amin [Hammam], isinalaysay sa amin [Qatadah], mula kay [Al Hasan] mula kay [Samurah] mula kay Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam, sinabi niya: "Ang bawat bata ay isinasanla ng kanyang aqiqah, kinakatay para sa kanya sa ikapitong araw at ang kanyang buhok ay inaahit, at pinapahiran ng dugo ng aqiqah." Si Qatadah nang tanungin tungkol sa dugo, ano ang ginagawa dito? Sinabi niya; Kapag kinatay mo ang isang aqiqah, pagkatapos ay kumuha ka ng balahibo ng lana mula rito, at dalhin mo ito sa mga ugat na jugular, pagkatapos ay ilagay ito sa gitna ng ulo ng maliit na bata hanggang sa dumaloy ang dugo sa niyog na parang sinulid, pagkatapos ay hugasan ang ulo pagkatapos noon, at ahitin ito. Sinabi ni Abu Daud; at ito ang pagkakamali ng Hammam, samakatuwid nga ang salitang; Wa Yudamma. Sinabi ni Abu Daud; Ang Hammam ay sinalungat sa kasabihang ito, at ito ay kasalanan ng Hammam. Katotohanang sinasabi nila; yusamma (pinangalanan), ngunit sinabi ni Hammam; wa yudamma (at binahiran ng dugo). Sinabi ni Abu Daud; at ang hadith ay hindi kinuha kasama nito.