Imam Abu Dawud : 2447

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ الْمَعْنَى حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ نُبَيْشَةُنَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ اذْبَحُوا لِلَّهِ فِي أَيِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتَكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ قَالَ نَصْرٌ اسْتَحْمَلَ لِلْحَجِيجِ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ قَالَ خَالِدٌ أَحْسَبَهُ قَالَ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌقَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ كَمْ السَّائِمَةُ قَالَ مِائَةٌ

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ]፣ ካብ ካልእ መንገዲ ድማ ተረኺቡ ኣሎ፦ ነጊሩና ኣሎ [ናሽር ቢን ዓሊ]፣ ካብ [ቢሲር ቢን ኣል ሙፋድድሓል] ብትርጉም፣ ነጊሩና [ካሊድ ኣል ሓድዛ`]፣ ካብ [ኣቡ ቂላባ]፣ ካብ [ኣቡ ኣል ማሊሕ]፣ ከምዚ ኢሉ፤ [ኑባይሲ] ከምዚ ኢሉ፤ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝበሃል ሰብ፤ ብርግጽ ኣብተን ቀዳሞት ዓሰርተ ኣዋርሕ ረጀብ ኣብ ግዜ ድንቁርና እንስሳ ንሓርድ ነይርና እሞ እንታይ ክንገብር ትእዝዘና? ንሱ ድማ: ኣብ ዝኾነ ወርሒ ንኣላህ ሓረድ: ንኣላህ ዓዛ ዋጃላ ድማ ኣገልግል: መግቦ! እቲ ሰብ ከምዚ ኢሉ፤ ግደ ሓቂ ኣብ ግዜ ድንቁርና ነተን ቀዳሞት ዕሸላት እንስሳታት ንሓርድ ነይርና እሞ እንታይ ክንገብር ትእዝዘና? ንሱ ድማ፡ ‘ኣብ ነፍሲ ወከፍ ንልዕሊ ዓመት ዝጓሰ እንስሳ፡ ካብ ጥሪትካ እትምግቦ ቀዳመይቲ ጤለ-በጊዕ ኣሎ፡ ክሳብ ንኽሽከም ዝዳሎ -ናሽር፤ በቶም ንግደት ዝገብሩ ክትጾር ድሉው - ስለዚ ሓሪድካ ምስ ስጋኡ ምጽዋት'። ካሊድ ከምዚ ኢሉ፤ ኣነ ድማ ንኣቡ ቂላባ፤ ክንደይ ሳይማ እንስሳታት - ንልዕሊ ሓደ ዓመት ዝጓሰያ - - ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ንመጀመርታ ውላዱ ክሕረድ ኣዚዞም? - ኢሉ፤ ሚእቲ።