Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya

Imam Bukhari : 1381

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ

Tau hais rau peb [Yahya bin Bukair] tau hais rau peb [Al Laits] los ntawm ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] hais tias; Kuv hnov [Hamzah bin 'Abdullah bin 'Umar] hais; Kuv hnov: ['Abdullah bin 'Umar thov kom Allah txaus siab rau nws] hais; Tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hais tias: 'Ib txwm muaj ib tug neeg uas nyiam thov ntawm lwm tus kom txog thaum hnub qiyamat nws los nrog nws lub ntsej muag txiav tawm - qhov nqaij'. Thiab Nws kuj tau hais tias: 'Lub hnub yuav raug coj los ze heev rau hnub qiyamat uas cov hws yuav ncav cuag ib nrab ntawm qhov siab ntawm pob ntseg. Vim tias lawv qhov xwm txheej zoo li ntawd, tib neeg tau thov kev pab - kev thov Vajtswv - los ntawm tus yaj saub Adam, Musa, tom qab ntawd Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam'. ['Abdullah bin Salih] ntxiv tias nws tau hais rau kuv [Al Laits] tau hais rau kuv [Ibn Abu Ja'far]: 'Yog li Nws tau thov kom txiav txim siab txog tej teeb meem ntawm tib neeg kom txog thaum kawg Nws tau coj txoj hlua ntawm lub rooj vag - ntawm lub ntuj ceeb tsheej-. Thiab nyob rau hnub ntawd Allah tau muab Nws tso rau hauv qhov chaw zoo nkauj uas txhua tus tsiaj txhu tau sib sau ua ke tau qhuas.' Thiab hais tias, [Mu'allaa] tau hais rau peb [Wuhaib] los ntawm [An-Nu'man bin Rashid] los ntawm ['Abdullah bin Muslim tus kwv tij ntawm Az Zuhriy] los ntawm [Hamzah] tias nws tau hnov [Ibn 'Umar radliallahu 'anhuma] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam txog qhov teeb meem no'.