Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 2403

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَلْمَانَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أَخْرَجُوا غَنَائِمَهُمْ مِنْ الْمَتَاعِ وَالسَّبْيِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ غَنَائِمَهُمْ فَجَاءَ رَجُلٌ حِينَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ رَبِحْتُ رِبْحًا مَا رَبِحَ الْيَوْمَ مِثْلَهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ هَذَا الْوَادِي قَالَ وَيْحَكَ وَمَا رَبِحْتَ قَالَ مَا زِلْتُ أَبِيعُ وَأَبْتَاعُ حَتَّى رَبِحْتُ ثَلَاثَ مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أُنَبِّئُكَ بِخَيْرِ رَجُلٍ رَبِحَ قَالَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الصَّلَاةِ

Esan digu [Ar Rabi' bin Nafi'-k], esan digu [Mu'awiyah bin Sallam-ek] [Zaid bin Sallam-engandik] [Abu Sallam] entzun zuela esaten; esan dit ['Ubaidullah bin Salman]-ek [lagun batek] sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan ziola, esan zuen: Khaibar konkistatu genuenean, gerrako harrapakinak ondasunetatik eta gerrako presoetatik hartu zituzten. Orduan, jendeak gerrako harrapakinak saldu zituen. Orduan, gizon bat etorri zen sallallaahu 'alaihi wasallam profeta otoitz egiten ari zela eta esan zuen: Allahren Mezularia, benetan onura bat lortu dut, muino honetan inork ezin duena gaur egun horrelako onurarik lortu. Esan zuen: zer onura lortu dituzu? Esan zuen: Erosketa eta salketa jarraitu nuen hirurehun uqiyah-ko irabazia lortu arte. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Onurarik onenak lortzen dituzten pertsonei buruz hitz egingo dizuet'. Esan zuen: Zer da hori, Allahren Mezularia? Esan zuen: «Otoitza egin ondoren bi rak'ah otoitz egin».