Imam Abu Dawud : 2392

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ وَقَصَّ ابْنُ السَّرْحِ الْحَدِيثَ قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلَامِنَا أَيُّهَا الثَّلَاثَةُ حَتَّى إِذَا طَالَ عَلَيَّ تَسَوَّرْتُ جِدَارَ حَائِطِ أَبِي قَتَادَةَ وَهُوَ ابْنُ عَمِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا رَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ ثُمَّ صَلَّيْتُ الصُّبْحَ صَبَاحَ خَمْسِينَ لَيْلَةً عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِنَا فَسَمِعْتُ صَارِخًا يَا كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ أَبْشِرْ فَلَمَّا جَاءَنِي الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ يُبَشِّرُنِي نَزَعْتُ لَهُ ثَوْبَيَّ فَكَسَوْتُهُمَا إِيَّاهُ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى إِذَا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَقَامَ إِلَيَّ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ يُهَرْوِلُ حَتَّى صَافَحَنِي وَهَنَّأَنِي

Sinabi sa amin [Ibnu As Sarh] ay sinabi sa amin [Ibnu Wahb] ay sinabi sa akin [Yunus] mula kay [Ibn Shihab] na sinabi niya; ipinaalam niya sa akin [Abdurrahman bin Abdullah bin Ka'b bin Malik], na sinabi ni [Abdullah bin Ka'b]; Narinig ko [Ka'b bin Malik] na nagsabi: Nang ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay dumating mula sa isang paglalakbay, nagsimula siya sa pamamagitan ng pagpunta sa moske, pagkatapos ay nagdarasal ng dalawang rak'ah, at pag-upo upang tuparin ang mga kahilingan ng mga tao. Sinabi ni Ibn As Sarh; at ipinagbawal ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang mga Muslim na makipag-usap sa aming tatlo. Hanggang sa tila matagal na ang panahon para sa akin, umakyat ako sa pader ng hardin ni Abu Qatadah, siya ay anak ng aking tiyuhin. Pagkatapos ay binati ko siya. Sumpa man sa Allah, hindi niya sinagot ang aking pagbati. Pagkatapos ay isinagawa ko ang Fajr Prayer sa ika-limampung araw, sa ibabaw ng bahay sa pagitan ng aming mga bahay. Pagkatapos ay may narinig akong sumisigaw; O Ka'b ibn Malik, magsaya ka. Nang dumating sa akin ang taong aking dinalhan ng magandang balita, hinubad ko ang aking damit at ibinigay ito sa kanya. Pagkatapos ay nagpatuloy ako hanggang sa makapasok ako sa moske at natagpuan ko ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nakaupo. Pagkatapos ay tumayo si Talhah upang batiin ako, habang tumatakbo, at nakipagkamay sa akin at binati ako.