Imam Abu Dawud : 2325
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَخَرَجَ عِبْدَانٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ الصُّلْحِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ مَوَالِيهُمْ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ وَاللَّهِ مَا خَرَجُوا إِلَيْكَ رَغْبَةً فِي دِينِكَ وَإِنَّمَا خَرَجُوا هَرَبًا مِنْ الرِّقِّ فَقَالَ نَاسٌ صَدَقُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رُدَّهُمْ إِلَيْهِمْ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَا أُرَاكُمْ تَنْتَهُونَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ حَتَّى يَبْعَثَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ عَلَى هَذَا وَأَبَى أَنْ يَرُدَّهُمْ وَقَالَ هُمْ عُتَقَاءُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Esan digu [Abdul Aziz bin Yahya Al Harrani], esan dit [Muhammad bin Salamah]-ek [Muhammad bin Ishaq-ek]-engandik [Aban bin Salih-engandik], [Mansur bin Al Mu'tamir-engandik], [Rib'I bin Hirasy-k]-engandik [Ali bin Abu Talib-engandik], esan zuen: Hainbat esklabo atera ziren Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin topo egitera Hudaibiyah akordioaren aurretik bakearen aurretik, orduan haien nagusiek gutunak idatzi zizkioten eta esan zuten: O Muhammad! Alaren izenean, ez ziren zuregana atera zure erlijioa gustuko zutelako, baizik eta esklabutzatik ihes egin zutelako atera ziren. Orduan jendeak esan zuen: arrazoi dute, Alaren Mezularia! Itzuli esklaboak haiei! Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam haserretu zen eta esan zuen: 'Ikusten dut ez zaretela geldituko, Quraysh-eko jendea, Alak norbait bidali arte zuen lepoa moztuko duena'. Eta uko egin zien itzultzeari, eta esan zuen: «Alak 'azza wajalla' askatu dituen pertsonak dira».