Imam Abu Dawud : 2301
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو زَرْعَةَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَخَرَجْتُ إِلَى أَهْلِي فَأَقْبَلْتُ وَقَدْ خَرَجَ أَوَّلُ صَحَابَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَفِقْتُ فِي الْمَدِينَةِ أُنَادِي أَلَا مَنْ يَحْمِلُ رَجُلًا لَهُ سَهْمُهُ فَنَادَى شَيْخٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ لَنَا سَهْمُهُ عَلَى أَنْ نَحْمِلَهُ عَقَبَةً وَطَعَامُهُ مَعَنَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَسِرْ عَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ فَخَرَجْتُ مَعَ خَيْرِ صَاحِبٍ حَتَّى أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْنَا فَأَصَابَنِي قَلَائِصُ فَسُقْتُهُنَّ حَتَّى أَتَيْتُهُ فَخَرَجَ فَقَعَدَ عَلَى حَقِيبَةٍ مِنْ حَقَائِبِ إِبِلِهِ ثُمَّ قَالَ سُقْهُنَّ مُدْبِرَاتٍ ثُمَّ قَالَ سُقْهُنَّ مُقْبِلَاتٍ فَقَالَ مَا أَرَى قَلَائِصَكَ إِلَّا كِرَامًا قَالَ إِنَّمَا هِيَ غَنِيمَتُكَ الَّتِي شَرَطْتُ لَكَ قَالَ خُذْ قَلَائِصَكَ يَا ابْنَ أَخِي فَغَيْرَ سَهْمِكَ أَرَدْنَا
Esan digu [Ishaq bin Ibrahim Ad Damasyqi Abu An Nadhr], esan digu [Muhammad bin Syu'aib], esan dit [Abu Zar'ah bin Abu 'Amr As Saibani], ['Amr bin Abdullah]-ek esan diola [Watsilah bin Al Asqa'-k], esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Tabuk-eko guduan zegoen, gero nire familiarengana joan eta etorri nintzen, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en lehen laguna atera zen bitartean, gero oihu egin nuen Medinan; ba al dago inor norbait ekartzeko prest eta berarentzat zatiak? Orduan Ansar-en arteko gurasoak zeuden oihuka; gure zatia partekatzeko, gu atzean joanez, eta bere janaria gurekin. Nik esan nuen; bai. Watsilah-ek esan zuen; orduan Allah ta'alaren bedeinkapenarekin ibili nintzen. Esan zuen; Nire lagunik onenekin atera nintzen Allah-ek fai` eman zigun arte - gerrako harrapakinak -. Gamelu batzuk hartu, eta harengana iritsi arte eraman nituen. Orduan atera eta bere motxilan eseri zen, gameluaren motxilen artean, eta esan zuen: eraman gameluak atzera! Gero esan zuen: eraman gameluak aurrera! Gero esan zuen: Ez ditut zure gameluak ezagutzen, baina gamelu nobleak dira. Esan zuen: Izan ere, gamelu hauek zure ghanimah dira, zuri baldintzatu dizudana. Esan zuen: hartu zure gameluak, anaia. Zure zatiak baino gehiago nahi dugu.