Imam Abu Dawud : 2300
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ سَعْدٍ قَالَ غَيْرُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتْ الْحُمَرَةُ فَجَعَلَتْ تَفْرِشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ قُلْنَا نَحْنُ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
Esan digu [Abu Salih Mahbub bin Musak], esan digu [Abu Ishaq Al Fazari], [Abu Ishaq Asy Syaibani]-rengandik, [Ibnu Sa'd]-rengandik, Salihz gain esan du, Al Hasan bin Sa'd-engandik [Abdurrahman bin Abdullah]-rengandik [bere aita]-rengandik, esan zuen: Behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geunden bidaia batean, gero mandatu batera joan zen, eta gero txori bat ikusi genuen bere bi kumeekin. Gero bi haurrak hartu genituen, eta gero txoria etorri eta hegoak astindu zituen. Orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam etorri zen eta esan zuen: 'Nork mindu du txori hau bere kumeak hartuz? Itzuli haurra'. Eta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek erre genituen inurri taldea ikusi zuen, eta gero esan zuen: 'Nork erre ditu inurri hauek?' Guk esaten dugu; gu. Esan zuen: «Ez da merezi suarekin torturatzea, Jainkoa suaren Jauna ez bada».