Imam Abu Dawud : 2287

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً عَيْنًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَاصِمَ بْنَ ثَابِتٍ فَنَفَرُوا لَهُمْ هُذَيْلٌ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ رَجُلٍ رَامٍ فَلَمَّا أَحَسَّ بِهِمْ عَاصِمٌ لَجَئُوا إِلَى قَرْدَدٍ فَقَالُوا لَهُمْ انْزِلُوا فَأَعْطُوا بِأَيْدِيكُمْ وَلَكُمْ الْعَهْدُ وَالْمِيثَاقُ أَنْ لَا نَقْتُلَ مِنْكُمْ أَحَدًا فَقَالَ عَاصِمٌ أَمَّا أَنَا فَلَا أَنْزِلُ فِي ذِمَّةِ كَافِرٍ فَرَمَوْهُمْ بِالنَّبْلِ فَقَتَلُوا عَاصِمًا فِي سَبْعَةِ نَفَرٍ وَنَزَلَ إِلَيْهِمْ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ عَلَى الْعَهْدِ وَالْمِيثَاقِ مِنْهُمْ خُبَيْبٌ وَزَيْدُ بْنُ الدَّثِنَةِ وَرَجُلٌ آخَرُ فَلَمَّا اسْتَمْكَنُوا مِنْهُمْ أَطْلَقُوا أَوْتَارَ قِسِيِّهِمْ فَرَبَطُوهُمْ بِهَا فَقَالَ الرَّجُلُ الثَّالِثُ هَذَا أَوَّلُ الْغَدْرِ وَاللَّهِ لَا أَصْحَبُكُمْ إِنَّ لِي بِهَؤُلَاءِ لَأُسْوَةً فَجَرُّوهُ فَأَبَى أَنْ يَصْحَبَهُمْ فَقَتَلُوهُ فَلَبِثَ خُبَيْبٌ أَسِيرًا حَتَّى أَجْمَعُوا قَتْلَهُ فَاسْتَعَارَ مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَلَمَّا خَرَجُوا بِهِ لِيَقْتُلُوهُ قَالَ لَهُمْ خُبَيْبٌ دَعُونِي أَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَوْلَا أَنْ تَحْسَبُوا مَا بِي جَزَعًا لَزِدْتُحَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ وَهُوَ حَلِيفٌ لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Bize [Musa bin Ysmaýyl] bize [Ibrahim bin Sa'd] gürrüň berdi, bize [Ibn Şihab] maňa ['Amr bin Jariýa Ats Sakafi], Bani Zuhranyň ýarany, [Abu Hureýra]-dan gürrüň berdi. Pygamber sallallahu aleýhi wesellemden ol şeýle diýdi: Resulallah sallallahu aleýhi wesellem on içaly iberdi we Aşim bin Sabiti ýolbaşçy belledi. Soňra Hudzaýl halky ýüz töweregi okçu bilen olara garşy söweşmäge çykdy. Soňra Aşim Hudzaýl halkynyň gelýändigini duýanda, daglyk ýerlerde gaçybatalga tapdylar. Soňra Hudzaýl halky: aşak düşüň we maňa eliňizi beriň, siziň hiç biriňizi öldürmejekdigimize söz berýäris diýdi. Soňra Aşim: "Men bolsa, imansyzlaryň goragy astynda aşak düşmerin" diýdi. Soňra olar olary atyp öldürdiler we öldürilen ýedi adamyň arasynda Aşimi öldürdiler. Üç adam ylalaşyk bilen olaryň ýanyna geldi. Üç adamyň arasynda Hubaýb, Zeýd bin Ad Datsanah we başga biri bardy. Soňra adamlar olary dolandyranda, ýaýlaryny goýberip, üç adamy daňdylar. Üçünji adam: "Bu wadanyň bozulmagynyň başlangyjy" diýdi. "Allaha and bolsun, men size ýoldaş bolmaryn, hakykatdanam olar meniň göreldelerim" diýdi. Soňra olar ony tutdular, ýöne ol olaryň yzyna düşmekden boýun gaçyrdy. Soňra olar ony öldürdiler. Hubaýb bolsa ony öldürmäge razy bolýança tussaglykda galdy. Soňra ol gabynyň saçyny syrmak üçin pyçak aldy. Soňra olar ony öldürmek üçin çykanlarynda, Hubaýb olara: "Iki rekagat namaz okamaga rugsat beriň!" diýdi. Soňra ol: "Allaha and bolsun, eger siz meniň gorkýandygymy pikir etmeseňiz, ony köpelderdim" diýdi. [Ibn Auf] bize gürrüň berdi, [Abu Al Ýaman] bize gürrüň berdi, [Sýuaýb] bize [Az Zuhriden] gürrüň berdi, [Amr bin Sufýan bin Asid bin Jariýa Ats Sakafi] maňa özüniň Bani Zuhranyň ýaranydygyny we Abu Hüreýräniň ýoldaşlaryndan biridigini aýtdy. Soňra ol hadysy agzady.