Imam Abu Dawud : 2287
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً عَيْنًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَاصِمَ بْنَ ثَابِتٍ فَنَفَرُوا لَهُمْ هُذَيْلٌ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ رَجُلٍ رَامٍ فَلَمَّا أَحَسَّ بِهِمْ عَاصِمٌ لَجَئُوا إِلَى قَرْدَدٍ فَقَالُوا لَهُمْ انْزِلُوا فَأَعْطُوا بِأَيْدِيكُمْ وَلَكُمْ الْعَهْدُ وَالْمِيثَاقُ أَنْ لَا نَقْتُلَ مِنْكُمْ أَحَدًا فَقَالَ عَاصِمٌ أَمَّا أَنَا فَلَا أَنْزِلُ فِي ذِمَّةِ كَافِرٍ فَرَمَوْهُمْ بِالنَّبْلِ فَقَتَلُوا عَاصِمًا فِي سَبْعَةِ نَفَرٍ وَنَزَلَ إِلَيْهِمْ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ عَلَى الْعَهْدِ وَالْمِيثَاقِ مِنْهُمْ خُبَيْبٌ وَزَيْدُ بْنُ الدَّثِنَةِ وَرَجُلٌ آخَرُ فَلَمَّا اسْتَمْكَنُوا مِنْهُمْ أَطْلَقُوا أَوْتَارَ قِسِيِّهِمْ فَرَبَطُوهُمْ بِهَا فَقَالَ الرَّجُلُ الثَّالِثُ هَذَا أَوَّلُ الْغَدْرِ وَاللَّهِ لَا أَصْحَبُكُمْ إِنَّ لِي بِهَؤُلَاءِ لَأُسْوَةً فَجَرُّوهُ فَأَبَى أَنْ يَصْحَبَهُمْ فَقَتَلُوهُ فَلَبِثَ خُبَيْبٌ أَسِيرًا حَتَّى أَجْمَعُوا قَتْلَهُ فَاسْتَعَارَ مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَلَمَّا خَرَجُوا بِهِ لِيَقْتُلُوهُ قَالَ لَهُمْ خُبَيْبٌ دَعُونِي أَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَوْلَا أَنْ تَحْسَبُوا مَا بِي جَزَعًا لَزِدْتُحَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ وَهُوَ حَلِيفٌ لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Ekɛɛ wɔ [Musa bin Isma’il] ekɛɛ wɔ [Ibrahim bin Sa’d], ekɛɛ wɔ akɛ [Ibn Shihab] ekɛɛ mi [‘Amr bin Jariyah Ats Tsaqafi], ni ji Bani Zuhrah lɛ hefatalɔ, kɛjɛ [Abu Hurairah] ŋɔɔ kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ, ekɛɛ akɛ eji; Rasulullah tsu shikpálɔi nyɔŋma ni ehala Ashim bin Thabit akɛ hiɛnyiɛlɔ. Kɛkɛ ni Hudzailbii lɛ je kpo koni amɛkɛ amɛ abawu, ni amɛyibɔ ji gãimlibii aaafee oha. Kɛkɛ ni beni ‘Ashim nu Hudzailbii lɛ aba lɛ he lɛ, amɛtee abobaahe yɛ gɔji lɛ anɔ. Kɛkɛ ni Hudzailbii lɛ kɛɛ; kpeleke shi, ni obahã mi onine. Wɔwoɔ shi akɛ wɔgbeŋ nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko. Kɛkɛ ni ‘Ashim kɛɛ; shi mi lɛ, mikɛ mihe wooo mɛi ni heee yeee lɛ ahebuu shishi. Kɛkɛ ni amɛtu amɛ tu ni amɛgbe ‘Ashim yɛ mɛi kpawo ni agbe amɛ lɛ ateŋ. Ni hii etɛ kpeleke shi kɛba amɛŋɔɔ kɛ kpaŋmɔ lɛ. Mɛi etɛ nɛɛ ateŋ mɛi komɛi ji Khubaib, Zaid bin Ad Datsanah, kɛ mɔ kroko. Kɛkɛ ni beni gbɔmɛi lɛ ye amɛnɔ lɛ, amɛŋmɛɛ amɛ gãimlibii lɛ ahe ni amɛfi mɛi etɛ lɛ. Mɔ ni ji etɛ lɛ kɛɛ; enɛ ji shiwoo ni aku mli lɛ shishijee. Yɛ Allah hewɔ lɛ, mikɛ nyɛ eyaaa, lɛɛlɛŋ amɛji mi nɔkwɛmɔnii. Kɛkɛ ni amɛmɔ lɛ shi ekpoo akɛ ebaanyiɛ amɛsɛɛ. Kɛkɛ ni amɛgbe lɛ. Ni Khubaib tee nɔ ehi gboklɛfonyo mli kɛyashi amɛkpɛlɛ nɔ akɛ amɛbaagbe lɛ. Kɛkɛ ni efa tsɔne ko ni ekɛfo etsitsi nɔ yitsɔi lɛ. Kɛkɛ ni beni amɛje kpo koni amɛyaŋɔ lɛ koni amɛyagbe Khubaib lɛ, ekɛɛ amɛ akɛ; ŋmɛ mi gbɛ ni masɔle rak’ah enyɔ! Kɛkɛ ni ekɛɛ; Yɛ Allah nɔ lɛ, kɛji osusuuu akɛ misheɔ gbeyei kulɛ, mikɛbaaya hiɛ. Ekɛɛ wɔ [Ibn ‘Auf], ekɛɛ wɔ [Abu Al Yaman], ekɛɛ wɔ [Syu’aib] ni jɛ [Az Zuhri], ekɛɛ mi [‘Amr bin Sufyan bin Asid bin Jariyah Ats Tsaqafi] akɛ eji Banu Zuhrah hefatalɔ, ni eji Hurahburai lɛ ateŋ mɔ kome. Kɛkɛ ni etsĩ hadith lɛ tã.