Imam Abu Dawud : 2280

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِهِ وَكَانَ عَيْنًا لِأَبِي سُفْيَانَ وَكَانَ حَلِيفًا لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَمَرَّ بِحَلَقَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّى مُسْلِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْكُمْ رِجَالًا نَكِلُهُمْ إِلَى إِيمَانِهِمْ مِنْهُمْ فُرَاتُ بْنُ حَيَّانَ

Lo tene na e [Muhammad bin Basysyar], lo tene na mbi [Mouhammed bin Muhabbab Abu Hammam Ad Dallal], lo tene na e [Sufyan bin Sa’id], so alondo na [Abu Ishaq], so alondo na [Haritsah bin Mudharrib], so alondo na [Furat bin bin Mudharrib], so alondo na [Furat bin Hayhilamlah ti lo. lo, na lo yeke espion ti Abu Sufyan. Na lo yeke mbeni kamarade ti mbeni Ansor, na pekoni lo tene; Ti tâ tënë ni, mbi yeke Musulman. Na pekoni, mbeni ansar atene; O Watokua ti Allah, biani lo tene; Mbi yeke Musulman. Na pekoni, Rasulullah atene: ‘Biani, ambeni zo ayeke na popo ti ala so e zia ala na maboko ti mabe ti ala, na popo ti ala a yeke wara Furat bin Hayyan’.