Imam Abu Dawud : 2279

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو حَدَّثَهُ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ وَكَانَ كَاتِبًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَالزُّبَيْرُ وَالْمِقْدَادُ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَانْطَلَقْنَا تَتَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا هَلُمِّي الْكِتَابَ قَالَتْ مَا عِنْدِي مِنْ كِتَابٍ فَقُلْتُ لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا فَأَتَيْنَا بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا يَا حَاطِبُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ فَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَإِنَّ قُرَيْشًا لَهُمْ بِهَا قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ قَرَابَتِي بِهَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَ بِي مِنْ كُفْرٍ وَلَا ارْتِدَادٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَكُمْ فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبُ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ انْطَلَقَ حَاطِبٌ فَكَتَبَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَارَ إِلَيْكُمْ وَقَالَ فِيهِ قَالَتْ مَا مَعِي كِتَابٌ فَانْتَحَيْنَاهَا فَمَا وَجَدْنَا مَعَهَا كِتَابًا فَقَالَ عَلِيٌّ وَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ لَأَقْتُلَنَّكِ أَوْ لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Sinabi niya sa amin [Musaddad], sinabi niya sa amin [Sufyan] mula kay ['Amr], sinabi niya sa kanya [Al Hasan bin Muhammad bin Ali], sinabi niya sa kanya ['Ubaidullah bin Abu Rafi'], at siya ay dating kalihim ni Ali bin Abu Talib, aniya; Narinig ko [Ali] na nagsabi; Isinugo ako ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kasama sina Az Zubair at Al Miqdad, pagkatapos ay sinabi niya: "Pumunta ka sa hardin ng Khakh, katotohanang may isang babae roon na may dalang sulat. Kunin mo ang sulat mula sa kanya." Pagkatapos ay pumunta kami at ang aming mga kabayo ay tumakbo nang mabilis hanggang sa marating namin ang parke. Bigla kaming nakakita ng isang babae, pagkatapos ay sinabi namin; ibigay mo ang sulat! Sabi ng babae; Wala akong sulat. Pagkatapos ay sinabi ko; Seryoso, kunin mo ang sulat o huhubaran ka namin ng iyong mga damit! Pagkatapos ay inilabas ito ng babae mula sa ilalim ng kanyang balahibo. Pagkatapos ay dinala namin ito sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, at lumabas na ang sulat ay mula kay Hathib bin Abu Balta'ah para sa ilang mga politeista, ikinukwento niya sa kanila ang ilan sa mga pangyayari sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay sinabi niya: "Ano ito, Hathib?" Sinabi ni Hathib: Huwag kang magmadali sa paghatol sa akin, O Sugo ng Allah! Tunay nga, ako ay isang taong nanirahan kasama ng mga Quraysh at hindi mula sa kanila, samantalang ang mga Quraysh ay may mga kamag-anak doon, na kanilang kasama sa pangangalaga ng kanilang mga pamilya sa Mecca. At nang wala ako niyan, gusto kong magbigay ng regalo na magagamit nila upang protektahan ang aking mga kamag-anak doon. Sumpa man kay Allah, O Sugo ng Allah, ginawa ko iyon hindi dahil ako ay isang di-mananampalataya o lumihis sa aking relihiyon. Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: Tama siya. Pagkatapos ay sinabi ni Umar bin Al Khattab radillahu 'anhu: Hayaan mong pugutan ko ng ulo ang mapagkunwaring ito, O Sugo ng Allah! Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Tunay nga, siya ay nakilahok sa labanan sa Badr, alam mo ba na tiningnan ni Allah ang Dalubhasa sa Badr at nagsabi: "Gawin ninyo ang nais ninyo, katotohanang pinatawad Ko na ang inyong mga kasalanan." Ibinalita sa amin [Wahb bin Baqiyyah], mula kay [Khalid] mula kay [Hushain], mula kay [Sa'd bin 'Ubaidah], mula kay [Abu Abdurrahman As Sulami], mula kay [Ali] ang kuwentong ito. Sinabi niya; Pumunta si Hathib at sumulat ng liham sa mga tao ng Mecca na si Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam ay naglakad patungo sa inyo. Sinabi ni Wahb sa hadith: Wala sa akin ang liham at hindi namin natagpuan ang liham sa kanya.