Imam Abu Dawud : 2236

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ حَدَّثَنِي شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَأَقْبَلَ اللَّيْلُ قَالَ يَا أَرْضُ رَبِّي وَرَبُّكِ اللَّهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّكِ وَشَرِّ مَا فِيكِ وَشَرِّ مَا خُلِقَ فِيكِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَدِبُّ عَلَيْكِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ وَمِنْ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ وَمِنْ سَاكِنِ الْبَلَدِ وَمِنْ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

O tzaj tq´ama´n qe ['Amr bin Uthman], o tzaj tq´ama´n qe [Baqiyyah], o tzaj tq´ama´n weye [Shafwan], o tzaj tq´ama´n weye [Syuraih bin 'Ubaid], te [Az Zubair bin Al Walid] te [Abdullah bin Umar], tzaj tq´ama´n; A Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tej t-xi´ toj jun peregrinación extzen tzaj qonik´en, tzaj tq´ama´n: 'YAA ARDHU, RABBII WA RABBUKALLAAH, A'UUDZU BILLAAHI MIN SYARIIKI WA SYARRI MAA FIIKI WA SYARRI MAA KHULIQWA FIIA SYARRIA, MYARIA YBU 'ALAIKI, WA A'UUDZU BILLAAHI MIN ASADIN WA ASWAD, WA MINAL HAYYATI WAL 'AQRAB, WA MIN SAAKINIL BALADI WA MIN WAALIDIN WA MAA WALAD'. -Ay tx´otx´, a n-tate extzen a t-taja a Allah, n-chin jyone t-xob´il te Allah ti´j mya b´a´n at toj teya, ex ti´j mya b´a´n n-b´incha´n teya, ti´j mya b´a´n n-chi b´et tib´aja. extzen n-chin jyone t-xtalb´il te Allah ti´j León, ex ti´j alkyexku ti´chaq q´eq, kyi´j kan ex kyi´j escorpiones, ex kyi´j xjal najlqe toj tx´otx´ ex ti´j xjal n-ul itz´j ex ti´j n-ul itz´j-.