Imam Abu Dawud : 2181

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِكُلِّ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ كُمَيْتٍ أَغَرَّ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ وَسَأَلْتُهُ لِمَ فُضِّلَ الْأَشْقَرُ قَالَ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبُ أَشْقَرَ

Wedi dweud wrthym [Harun bin Abdullah], wedi dweud wrthym [Hisyam bin Sa'id Ath Thalqani], wedi dweud wrthym [Muhammad bin Al Muhajir Al Ansari], wedi dweud wrthyf ['Aqil bin Syabib], gan [Abu Wahb Al Jusyami], ac unwaith aeth gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, dywedodd; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Dylech gael ceffyl du cochlyd y mae ei dalcen a'i draed yn wyn, neu geffyl melyn y mae ei dalcen a'i draed yn wyn, neu geffyl du y mae ei dalcen a'i draed yn wyn'. Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin 'Auf Ath Thai], mae wedi dweud wrthym [Abu Al Mughirah], mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Muhajir], mae wedi dweud wrthym ['Aqil bin Syabib], gan [Abu Wahb], dywedodd; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Mae gan bob ceffyl melyn dalcen a thraed gwyn, neu geffyl cochlyd y mae ei dalcen a'i draed yn wyn'. Soniodd am yr hadith hwn. Dywedodd Muhammad bin Muhajir; a gofynnais i 'Aqil; Pam mae'r lliw cochlyd yn cael ei ffafrio? Dywedodd; oherwydd bod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi anfon byddin a'r person cyntaf i ddod â newyddion am fuddugoliaeth oedd y person oedd â'r ceffyl cochlyd.