皈依伊斯兰,点击这里
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 2140

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي السَّلُولِيُّ أَبُو كَبْشَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ سَهْلُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِأَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأَطْنَبُوا السَّيْرَ حَتَّى كَانَتْ عَشِيَّةً فَحَضَرْتُ الصَّلَاةَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَارِسٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي انْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ حَتَّى طَلَعْتُ جَبَلَ كَذَا وَكَذَا فَإِذَا أَنَا بِهَوَازِنَ عَلَى بَكْرَةِ آبَائِهِمْ بِظُعُنِهِمْ وَنَعَمِهِمْ وَشَائِهِمْ اجْتَمَعُوا إِلَى حُنَيْنٍ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ تِلْكَ غَنِيمَةُ الْمُسْلِمِينَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ قَالَ أَنَسُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيُّ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَارْكَبْ فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبِلْ هَذَا الشِّعْبَ حَتَّى تَكُونَ فِي أَعْلَاهُ وَلَا نُغَرَّنَّ مِنْ قِبَلِكَ اللَّيْلَةَ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مُصَلَّاهُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَلْ أَحْسَسْتُمْ فَارِسَكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَحْسَسْنَاهُ فَثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ يَلْتَفِتُ إِلَى الشِّعْبِ حَتَّى إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ قَالَ أَبْشِرُوا فَقَدْ جَاءَكُمْ فَارِسُكُمْ فَجَعَلْنَا نَنْظُرُ إِلَى خِلَالِ الشَّجَرِ فِي الشِّعْبِ فَإِذَا هُوَ قَدْ جَاءَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي انْطَلَقْتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَى هَذَا الشِّعْبِ حَيْثُ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اطَّلَعْتُ الشِّعْبَيْنِ كِلَيْهِمَا فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ نَزَلْتَ اللَّيْلَةَ قَالَ لَا إِلَّا مُصَلِّيًا أَوْ قَاضِيًا حَاجَةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَوْجَبْتَ فَلَا عَلَيْكَ أَنْ لَا تَعْمَلَ بَعْدَهَا

已經同我哋講過[阿布 · 陶巴],已經同我哋講過[穆阿維亞 · 本 · 薩拉姆],嚟自[扎伊德 · 本 · 薩拉姆],佢聽過[阿布 · 薩拉姆]講;曾經同我講過[正如薩魯利 · 阿布 · 卡布西亞],[薩爾 · 本 · 阿爾 · 漢扎拉]同佢講過,喺胡奈恩戰役期間,佢哋同拉蘇拉 · 沙拉拉胡 wa'alaihi wa sallam 一齊行,佢哋加速行到下午,然後我同拉蘇拉 · 沙拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆一齊祈禱。然後有個波斯人過嚟話:真主嘅使者啊,我的確係喺你之前去爬呢座同呢座山,突然間我見到哈瓦津人,佢哋全部都嚟咗,冇一個留低,帶住佢哋嘅女人、牲畜同山羊。佢哋喺胡奈恩聚集咗。所以拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆笑住話:「嗰啲係穆斯林聽日嘅戰利品,上帝願意」。然後佢話:「今晚邊個會照顧我哋?」阿納斯 · 本 · 阿布 · 馬薩德 · 阿爾 · 加納維話;我係真主嘅使者啊。佢話; 「上馬啦!」然後佢騎上馬,嚟到拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆。然後拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆同佢講:「上呢條山路,直到你喺山頂,唔好畀我哋今晚因為你而畀人呃!」然後喺朝早,拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆出去祈禱地方,祈禱咗兩拜。然後佢話:「你有冇感受到你啲騎兵嘅到來?」佢哋話;真主嘅使者啊,我哋冇感受到佢嘅到來。然後佢叫人祈禱。然後拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆祈禱,然後轉身向山上,直到佢祈禱完之後,佢話:「歡喜啦,你嘅騎師嚟咗喇!」然後我哋望咗山路嘅樹木之間,原來個騎馬者已經嚟咗,直到佢企喺拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆面前,然後打招呼,然後話;事實上,我一直去到我喺拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆命令我去嘅呢條山路嘅頂端。然後朝早我望咗兩條山路,我都冇見到人。然後拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆同佢講:「你今晚會唔會嚟?」佢話;唔係,除咗只係祈禱或者兌現自己嘅願望。然後拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆話:「的確你已經做咗呢個任務,所以你之後唔做都冇問題」。