Imam Abu Dawud : 2140

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي السَّلُولِيُّ أَبُو كَبْشَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ سَهْلُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِأَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأَطْنَبُوا السَّيْرَ حَتَّى كَانَتْ عَشِيَّةً فَحَضَرْتُ الصَّلَاةَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَارِسٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي انْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ حَتَّى طَلَعْتُ جَبَلَ كَذَا وَكَذَا فَإِذَا أَنَا بِهَوَازِنَ عَلَى بَكْرَةِ آبَائِهِمْ بِظُعُنِهِمْ وَنَعَمِهِمْ وَشَائِهِمْ اجْتَمَعُوا إِلَى حُنَيْنٍ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ تِلْكَ غَنِيمَةُ الْمُسْلِمِينَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ قَالَ أَنَسُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيُّ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَارْكَبْ فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبِلْ هَذَا الشِّعْبَ حَتَّى تَكُونَ فِي أَعْلَاهُ وَلَا نُغَرَّنَّ مِنْ قِبَلِكَ اللَّيْلَةَ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مُصَلَّاهُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَلْ أَحْسَسْتُمْ فَارِسَكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَحْسَسْنَاهُ فَثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ يَلْتَفِتُ إِلَى الشِّعْبِ حَتَّى إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ قَالَ أَبْشِرُوا فَقَدْ جَاءَكُمْ فَارِسُكُمْ فَجَعَلْنَا نَنْظُرُ إِلَى خِلَالِ الشَّجَرِ فِي الشِّعْبِ فَإِذَا هُوَ قَدْ جَاءَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي انْطَلَقْتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَى هَذَا الشِّعْبِ حَيْثُ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اطَّلَعْتُ الشِّعْبَيْنِ كِلَيْهِمَا فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ نَزَلْتَ اللَّيْلَةَ قَالَ لَا إِلَّا مُصَلِّيًا أَوْ قَاضِيًا حَاجَةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَوْجَبْتَ فَلَا عَلَيْكَ أَنْ لَا تَعْمَلَ بَعْدَهَا

म्हानै [अबू तौबा] बतायो है, म्हानै [मुआविया बिन सल्लम], [जैद बिन सल्लम] सूं बतायो है कै उणनै [अबू सल्लम] नै कैता सुण्यो है; म्हनैं बतायो हो [जैसा सलूली अबू कबस्याह], कै [सहल बिन अल हंझलाह] उणनैं बतायो हो कै हुनैन री लड़ाई रै दौरान वे रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु वसल्लम रै साथै चाल रैया हा अर वे दोपहर तांई सड़क नैं तेज कर दी, फेर म्हैं रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैह वसल्लम रै साथै प्रार्थना करी। फेर एक फारसी आदमी आयो अर बोल्यो; हे अल्लाह रा रसूल, म्हैं थारै सूं पैली इण अर इण पहाड़ माथै चढ़बा नै गयो हो, अर अचाणचक म्हैं हवाजीन लोगां नै देख्यो, वै सगळा आग्या हा अर बां मांय सूं कोई भी पाछै नीं रैयो, आपरी लुगायां, पशुधन अर बकरियां नै लेय’र। वे हुनैन रै मांय भेळा हुया हा। तो रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम हँसता थका बोल्या: 'वे काल मुसलमानां री युद्ध लूट है, भगवान करे'। फेर बो बोल्यो: 'आज रात नै म्हारी देखभाळ कुण करैला?' अनस बिन अबू मार्टसाद अल घानावी कह्यो; मैं अल्लाह रो रसूल हूं। बो बोल्यो; 'घोड़ा माथै चढ़ जावो!' फेर वो आपरै घोड़े माथै चढ़ग्यो अर रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम रै कनै आयो। फेर रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उणसूं कह्यो: 'इण पहाड़ी सड़क माथै चढ़ो जद तांई थै चोटी माथै नीं पूग जावो, अर आज रात नै थारै कारण म्हांनै बेवकूफ मत बणाओ!' फेर सवेरै पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नमाज री जगां माथै निकळ्या अर दो रकात री नमाज पढ़ी। फेर बो बोल्यो: 'कांई थनै थारा घोड़ां रा सैनिकां रै आवा रो अहसास हुयो है?' बां कैयो; हे अल्लाह रा रसूल, म्हांनै बां रो आगमन रो अहसास कोनी हुयो। फेर उण प्रार्थना री पुकार करी। फेर रसूलुल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम नमाज पढ़ी अर पहाड़ी कानी मुड़ग्या जद तांई कै नमाज पूरी करियां पछै बो बोल्यो: 'आनन्दित हो, थारो घोड़सवार आ गयो है!' फेर म्हे पहाड़ी सड़क माथै पेड़ां रै बिचाळै देख्यो, अर ओ ठाह लाग्यो कै घुड़सवार आयो हो जद तांई कै वो पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम रै साम्हीं खड़्यो नीं हुयो फेर नमस्कार करियो अर कैयो; असल म्हं, मैं इण पहाड़ी सड़क रै ऊपर तांई गयो हूं जठै पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हनै हुकम दियो हो। फेर सवेरै दो पहाड़ी सड़कां माथै देख्यो तो कोई नीं दीख्यो। फेर रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम उणसूं कह्यो: 'कांई थै आज रात नै रुकोला?' बो बोल्यो; नीं, सिवाय प्रार्थना करणै या आपरी इच्छावां नै पूरी करणै रै। फेर रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम बोल्या: 'वास्तव में थै यो काम कर लियो है, सो इणरै बाद थारै नीं करण में कोई बुराई कोनी'।