Imam Abu Dawud : 2103

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي صَفْوَانَ بْنَ الْمُعَطَّلِ يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ وَيُفَطِّرُنِي إِذَا صُمْتُ وَلَا يُصَلِّي صَلَاةَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ قَالَ وَصَفْوَانُ عِنْدَهُ قَالَ فَسَأَلَهُ عَمَّا قَالَتْ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا قَوْلُهَا يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ فَإِنَّهَا تَقْرَأُ بِسُورَتَيْنِ وَقَدْ نَهَيْتُهَا قَالَ فَقَالَ لَوْ كَانَتْ سُورَةً وَاحِدَةً لَكَفَتْ النَّاسَ وَأَمَّا قَوْلُهَا يُفَطِّرُنِي فَإِنَّهَا تَنْطَلِقُ فَتَصُومُ وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ فَلَا أَصْبِرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ لَا تَصُومُ امْرَأَةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا وَأَمَّا قَوْلُهَا إِنِّي لَا أُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ قَدْ عُرِفَ لَنَا ذَاكَ لَا نَكَادُ نَسْتَيْقِظُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ قَالَ فَإِذَا اسْتَيْقَظْتَ فَصَلِّقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ أَوْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻUsimani pini ʻApu Saipa], kuo talamai kiate kimautolu [Jarir] meia [ʻAli ʻAmasi] meia [ʻApu Sali], meia [ʻApu Saʻiti], naʻá ne pehē; na'e ha'u ha fefine ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam lolotonga 'emau 'i hono tafa'aki, toki pehe mai 'e he fefine; 'E Talafekau 'o Allah, mo'oni ko hoku husepāniti, 'a ia ko Shafwan bin Al Mu'aththal, 'oku ne taa'i au 'i he taimi 'oku ou lotu ai pea 'oku ne 'omai kiate au 'a e me'akai ke mavahe 'i he 'aukai 'i he taimi 'oku ou 'aukai ai, pea 'oku 'ikai ke ne fakahoko 'a e lotu Fajr kae 'oua kuo hopo 'a e la'a. Naʻe pehē ʻe ʻApu Saiti; lolotonga ia ʻoku ʻi hono tafaʻakí ʻa Shafwan. Pea neʼe ina fehuʼi pe kotea te ʼu palalau ʼa te fafine. Naʻe pehē ʻe Safwani; 'E Talafekau 'o Allah, ko e tangi na'a ne taa'i au kapau te u lotu, koe'uhi he na'a ne lau 'a e ongo surahs na'a ku tapui. Kapau naʻá ne fie lau pē ha tohi ʻe taha, ʻa ia ko e An Nas, pea ʻe feʻunga leva ia. Lolotonga 'ene talamai ke u mavahe mei he'eku 'aukai, koe'uhi he na'a ne 'alu 'o 'aukai, neongo 'oku ou kei si'i, ko ia he'ikai teu lava 'o kataki'. Naʻe pehē ʻe Rasulullah ʻi he taimi ko iá: ʻOua naʻa ʻaukai ha uaifi tukukehe kapau ʻe fakangofua mei hono husepānití'. "Lolotonga ia, ko e tangi na'e 'ikai ke ne lotu kae 'oua kuo hopo 'a e la'a, he ko kimautolu 'oku nofo 'i he fale, pea na'e mahino mai te mau tu'u hake 'i he hopo 'a e la'a." Na'a ne pehe: 'Ka mou 'ā pea mou lotu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Tauti; pea kuo fakamatalaʻi foki ia ʻe [Hamati], ʻa ia ko ʻIpini Salama, meia [Humaid] pe [Tapiti], meia [ʻApu ʻAli Mutawakili].