Imam Abu Dawud : 2103

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي صَفْوَانَ بْنَ الْمُعَطَّلِ يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ وَيُفَطِّرُنِي إِذَا صُمْتُ وَلَا يُصَلِّي صَلَاةَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ قَالَ وَصَفْوَانُ عِنْدَهُ قَالَ فَسَأَلَهُ عَمَّا قَالَتْ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا قَوْلُهَا يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ فَإِنَّهَا تَقْرَأُ بِسُورَتَيْنِ وَقَدْ نَهَيْتُهَا قَالَ فَقَالَ لَوْ كَانَتْ سُورَةً وَاحِدَةً لَكَفَتْ النَّاسَ وَأَمَّا قَوْلُهَا يُفَطِّرُنِي فَإِنَّهَا تَنْطَلِقُ فَتَصُومُ وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ فَلَا أَصْبِرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ لَا تَصُومُ امْرَأَةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا وَأَمَّا قَوْلُهَا إِنِّي لَا أُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ قَدْ عُرِفَ لَنَا ذَاكَ لَا نَكَادُ نَسْتَيْقِظُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ قَالَ فَإِذَا اسْتَيْقَظْتَ فَصَلِّقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ أَوْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ

Ekɛɛ wɔ [Uthman bin Abu Syaibah], ekɛɛ wɔ [Jarir] kɛjɛ [Al A’masy] kɛjɛ [Abu Salih], kɛjɛ [Abu Sa’id], ekɛɛ; yoo ko ba Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ beni wɔyɔɔ emasɛi lɛ, kɛkɛ ni yoo lɛ kɛɛ; O Allah bɔfo, lɛɛlɛŋ miwu, ni ji Shafwan bin Al Mu’aththal lɛ, tswaa mi kɛ misɔle ni ehaa mi niyenii koni mikɛkpa hɔmɔ be mli ni mikpa hɔmɔ, ni efeee Fajr sɔlemɔ lɛ kɛyashiɔ hulu lɛ teɔ shi. Abu Said kɛɛ akɛ; be mli ni Shafwan yɔɔ emasɛi lɛ. Kɛkɛ ni ebi nɔ ni yoo lɛ kɛɛ lɛ. Shafwan kɛɛ; 'O Allah bɔfo, huhuuhu wiemɔ ji akɛ, etswa mi kɛji misɔle, eji akɛ ekane surah enyɔ ni migu lɛ hewɔ. Kɛji akɛ eesumɔ ni ekane niŋmaa wolo kome pɛ, ni ji An Nas lɛ, no lɛ no pɛ baafee nɔ ni fa. Yɛ be mli ni ekɛɛ mi akɛ mikpa mi hɔmɔ lɛ, eji akɛ eyaye hɔmɔ, eyɛ mli akɛ miji gbekɛ lolo moŋ, no hewɔ lɛ minyɛŋ mato mitsui shi’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ yɛ nakai beaŋ akɛ: ‘Kaahã ŋa ko ye hɔmɔ ja ewu eŋmɛ lɛ gbɛ’. "Yɛ nakai beaŋ lɛ, huhuuhu wiemɔ ji akɛ esɔleee kɛyashi hulu lɛ te shi, ejaakɛ wɔji mɛi ni yɔɔ shia lɛ mli, ni anu shishi akɛ wɔbaate shi kɛji hulu lɛ te shi." Ekɛɛ: ‘Kɛ́ nyɛte shi lɛ, nyɛsɔlea’. Abu Daud kɛɛ akɛ; ni [Hammad], ni ji Ibn Salamah hu gba he sane kɛjɛ [Humaid] loo [Thabit], kɛjɛ [Abu Al Mutawakkil] ŋɔɔ.