伊玛目阿布达乌德 : 2086
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ هُوَ الْفَرِيضَةُ وَتُرِكَ عَاشُورَاءُ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ
据[阿卜杜拉·本·马斯莱麦]从[马利克]从[希沙姆·本·乌尔瓦]从[他的父亲]从[阿伊莎](愿主喜悦她)那里传述,他说:以前,阿舒拉日是古莱什人在蒙昧时期斋戒的日子,真主的使者(愿主赐他平安)在蒙昧时期也斋戒。后来,真主的使者(愿主赐他平安)来到麦地那后,他在那一天斋戒,并命令人们斋戒。之后,在斋月期间,斋戒是必须的,而阿舒拉日的斋戒则可以放弃。谁想斋戒,就斋戒;谁不想斋戒,就放弃。