Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah

Imam Abu Dawud : 2079

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلَّا رَمَضَانَ وَمَا رَأَيْتُهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ زَادَ كَانَ يَصُومُهُ إِلَّا قَلِيلًا بَلْ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ

Esan digute guri [Abdullah bin Maslamah], [Malik]-engandik, [Abu An Nadhr] Umar bin 'Ubaidullah-ren esklabo ohiarengandik, [Abu Salamah bin Abdurrahman]-engandik [Aisyah] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en emaztearengandik, honek esan zuela: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek barau egin zuen esan genuen arte; ez zuen baraua hautsi, eta baraua hautsi zuen esan genuen arte; ez zuen baraurik egin. Eta ez nuen ikusi Allahren Mezularia (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) hilabeteko baraua osatzen Ramadan hilabetean izan ezik, eta ez nuen ikusi hilabete batean Sha'ban hilabetean barau egin zuena baino gehiago barau egiten. Esan digu [Musa bin Isma'ilek], esan digu [Hammad] [Muhammad bin 'Amr-engandik] [Abu Salamah-engandik] [Abu Hurairah-engandik] sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik eta bere esanahiarekin. Gaineratu zuen: Barau egin zuen pixka bat izan ezik, egia esan, hilabete osoa ere barau egin zuen.