Imam Abu Dawud : 2058

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سِنَانَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ الْهُذَلِيِّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ حَمُولَةٌ تَأْوِي إِلَى شِبَعٍ فَلْيَصُمْ رَمَضَانَ حَيْثُ أَدْرَكَهُ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ فِي السَّفَرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

A tene na e [Hamid bin Yahya], a tene na e [Hasyim bin Al Qasim], na a fa ni na lege ti mbeni lege nde: A tene na e [‘Uqbah bin Mukram], a tene na e [Abu Qutaibah] na nda ti tene, ala use kue atene; ti tene na e [Abdushshamad bin Habib bin Abdolla Al Azdi], ti tene na mbi [Habib bin Abdolla], lo tene; Mo mä [Sinan bin Salamah bin Al Muhabbaq Al Hudzali], lo tene ni na yanga ti [babâ ti lo], lo tene; Prophète sallallaahu wa’alaihi wa sallam atene: ‘Zo so ayeke na kobe na lo lingbi ti ngbâ ti te ye mingi, a lingbi lo mû jeûne na ngoi ti Ramadan na ndo kue so lo wara ni dä’. Ti tene na e [Nashr bin Al Muhajir], ti tene na e [Abdushshamad bin Abdul Warits], ti tene na e [Abdushshamad bin Habib], lo tene; ti tene na mbi [babâ ti mbi], ti londo na [Sinan bin Salamah] ti londo na [Salamah bin Al Muhabbaq], lo tene; Rasulullah atene: ‘Zo so awara nze ti Ramadan na ngoi so lo yeke na voyage...’. Na pekoni, lo sara tënë ti hadith ni na lege ni.