Imam Abu Dawud : 2044

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُأَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْتَرَقْتُ فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَأْنُهُ قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي قَالَ تَصَدَّقْ قَالَ وَاللَّهِ مَا لِي شَيْءٌ وَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا فَقَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقْ بِهَذَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى غَيْرِنَا فَوَاللَّهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ مَا لَنَا شَيْءٌ قَالَ كُلُوهُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ عِشْرُونَ صَاعًا

Ibinalita sa amin [Sulaiman bin Daud Al Mahri], ibinalita sa amin [Ibnu Wahb], ibinalita sa akin ['Amr bin Al Harith] na ibinalita ni [Abdurrahman bin Al Qasim] na ibinalita sa kanya ni [Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair] na ibinalita sa kanya ni ['Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] na narinig niya [Aisyah] ang asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi; isang lalaki ang lumapit sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa moske noong buwan ng Ramadan, at sinabi; O Sugo ng Allah, ako ay nakagawa ng kasalanan na magreresulta sa pagkasunog sa impyerno. Pagkatapos ay tinanong siya ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; bakit ka? Sinabi niya; Nakialam ako sa aking asawa. Sinabi niya: "Magbigay ka ng kawanggawa!" Sinabi niya; Sumpa man sa Allah, wala akong anumang bagay, at hindi ko ito magagawa. Sinabi niya: "Umupo ka!" Pagkatapos ay umupo ang tao, habang siya ay nasa ganoong kalagayan ay may isang lalaking umaakay sa isang kamelyo na may dalang pagkain. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; "Nasaan ang taong nakagawa ng kasalanan kanina?" pagkatapos ay may isang lalaking tumayo, pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Magbigay kayo ng kawanggawa gamit ito!" Dapat ba akong magbigay ng kawanggawa sa iba maliban sa akin? Sumpa man sa Allah, kami ay mga taong nagugutom, wala kaming anumang bagay. Sinabi niya: "Kumain kayo!" Sinabi niya sa amin [Muhammad bin 'Auf], sinabi niya sa amin [Sa'id bin Abu Maryam], sinabi niya sa amin [Ibn Abu Az Zinad], mula kay [Abdurrahman bin Al Harith] mula kay [Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair] mula kay ['Abbad bin Abdullah], mula kay [Aisyah] na may ganitong kuwento. Sinabi niya; pagkatapos ay binigyan siya ng isang basket na naglalaman ng dalawampung sha' dates.