Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Abu Dawud : 2043

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْتِقَ رَقَبَةً أَوْ يَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ أَوْ يُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا أَجِدُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَحَدٌ أَحْوَجُ مِنِّي فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ وَقَالَ لَهُ كُلْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَلَى لَفْظِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ وَقَالَ فِيهِ أَوْ تُعْتِقَ رَقَبَةً أَوْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ أَوْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ قَدْرُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا وَقَالَ فِيهِ كُلْهُ أَنْتَ وَأَهْلُ بَيْتِكَ وَصُمْ يَوْمًا وَاسْتَغْفِرْ اللَّهَ

Nws tau raug qhia rau peb [Abdullah bin Maslamah] los ntawm [Malik] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Humaid bin Abdurrahman] los ntawm [Abu Hurairah] tias ib tug txiv neej tau ua txhaum nws txoj kev yoo mov thaum lub hli Ramadan, ces tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tau hais kom nws tso nws cov qhev lossis yoo mov rau ob lub hlis sib law liag lossis pub rau caum tus neeg pluag. Nws hais tias; Kuv tsis pom nws. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Zaum!' Ces tus Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau muab ib lub pob tawb uas muaj hnub tim, ces nws hais tias; coj qhov no. Thiab muab kev siab hlub rau nws! Ces tus neeg ntawd hais tias; O tus tub txib ntawm Allah, tsis muaj leej twg xav tau ntau dua li kuv. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam luag kom txog thaum nws cov hniav dev tshwm sim. Thiab nws hais rau nws tias; 'Noj!' Abu Daud hais tias; Cov lus piav qhia los ntawm [Ibnu Juraij] los ntawm [Az Zuhri] li lafazh Malik; tias ib tug txiv neej tau ua txhaum nws txoj kev yoo mov thiab rau nws nws hais tias: 'lossis koj tso ib tug qhev, lossis yoo mov rau ob lub hlis sib law liag lossis pub rau rau tus neeg pluag'. Nws tau hais rau peb [Ja'far bin Musafir], nws tau hais rau peb [Ibn Abu Fudaik], nws tau hais rau peb [Hisyam bin Sa'd] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Abu Salamah bin Abdurrahman] los ntawm [Abu Hurairah], nws hais tias; ib tug txiv neej tau tuaj rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, nws tau ua txhaum kev yoo mov ntawm lub hlis Ramadan nrog cov lus no. Nws hais tias; Tom qab ntawd tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau muab ib lub pob tawb uas muaj kaum tsib sha' nqi ntawm cov hnub tim. Hauv cov lus no nws hais tias; noj koj thiab cov neeg hauv koj lub tsev thiab yoo mov ib hnub thiab thov Allah kom zam txim.