Imam Abu Dawud : 1990
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَقَدِمَ عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الْمَدِينَةَ فَمَالَ إِلَى مَجْلِسِ الْعَلَاءِ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَقَامَهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا انْتَصَفَ شَعْبَانُ فَلَا تَصُومُوافَقَالَ الْعَلَاءُ اللَّهُمَّ إِنَّ أَبِي حَدَّثَنِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَشِبْلُ بْنُ الْعَلَاءِ وَأَبُو عُمَيْسٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لَا يُحَدِّثُ بِهِ قُلْتُ لِأَحْمَدَ لِمَ قَالَ لِأَنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصِلُ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ وَقَالَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِلَافَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَيْسَ هَذَا عِنْدِي خِلَافُهُ وَلَمْ يَجِئْ بِهِ غَيْرُ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ
Esan zigun [Qutaibah bin Sa'idek], esan zigun [Abdul Aziz bin Muhammadek], esan zuen; 'Abbad bin Kathir Medinara joan zen, gero Majlis Al 'Ala`-ra joan zen eta eskutik hartu eta zutik jartzeko eskatu zion, eta gero esan zuen: O Ala, pertsona honek [bere aitagandik] [Abu Hurairah-engandik] kontatu du Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Sha'ban hilabetearen erdia igarotzen denean, ez barau egin!' orduan [Al 'Ala`-k] esan zuen; O Ala, egia esan [nire aitak] esan dit [Abu Hurairah-rengandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengandik, antzeko zerbait. Abu Daudek esan zuen: Hadith hau [Ats Tsuri], [Syibl bin Al 'Ala`], [Abu 'Umais] eta [Zuhair bin Muhammad]-ek kontatu zuten, [Al 'Ala`-rengandik]. Abu Daudek esan zuen; eta Abdurrahmanek ez zion esan. Ahmadi esan nion; zergatik esan zuen bere ustez, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak Sha'ban Ramadanarekin lotu zuela, eta Abu Hurairah-ek, berriz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esandako zerbait desberdina? Abu Daudek esan zuen: Nire ustez, horrek ez du kontraesanean jartzen, eta inork ez du kontatu bere aitarengandik Al 'Ala` izan ezik.