Menentukan awal ramadan dan idul fitri dengan melihat hilal

Imam Abu Dawud : 1976

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ثَلَاثِينَقَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا كَانَ شَعْبَانُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ نَظَرَ لَهُ فَإِنْ رُئِيَ فَذَاكَ وَإِنْ لَمْ يُرَ وَلَمْ يَحُلْ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ وَلَا قَتَرَةٌ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَإِنْ حَالَ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرَةٌ أَصْبَحَ صَائِمًا قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُفْطِرُ مَعَ النَّاسِ وَلَا يَأْخُذُ بِهَذَا الْحِسَابِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَهْلِ الْبَصْرَةِ بَلَغَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَادَ وَإِنَّ أَحْسَنَ مَا يُقْدَرُ لَهُ أَنَّا إِذَا رَأَيْنَا هِلَالَ شَعْبَانَ لِكَذَا وَكَذَا فَالصَّوْمُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لِكَذَا وَكَذَا إِلَّا أَنْ تَرَوْا الْهِلَالَ قَبْلَ ذَلِكَ

Har fortalt os [Sulaiman bin Daud Al 'Ataki], har fortalt os [Hammad], har fortalt os [Ayyub], fra [Nafi'] fra [Ibn Umar], han sagde; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "En måned er niogtyve, så fast ikke, før du ser den, og bryd ikke din faste, før du ser den. Hvis den er dækket af skyer, så tæl tredive." Salomon sagde; og Ibn Umar, hvis Sha'bah-måneden er den niogtyvende, så faster han. Hvis den er synlig, så er det Ramadan, og hvis den ikke er synlig og ikke er blokeret af skyer og støv, så er han om morgenen i en tilstand af at bryde fasten, og hvis den er blokeret af skyer eller støv for at se den, så er han om morgenen i en tilstand af faste. Han sagde; og Ibn Umar brød sin faste med folket og tog ikke dette i betragtning. Har fortalt os [Humaid bin Mas'adah], har fortalt os [Abdul Wahhab], har fortalt mig [Ayyub], han sagde; [Umar bin Abdul Aziz] skrev et brev til folket i Basrah, hvori det står; er kommet ned til os fra profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam... Ligesom Ibn Umars hadith, fra profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam. Han tilføjede; og faktisk er den bedste beregning, hvis vi ser Hilal af Sha'ban sådan og sådan, så er fasten, om Gud vil, sådan og sådan, medmindre du ser Hilal før det.