Aisyah mengingkari riwayat Fathimah binti Qais tentang rumah dan nafkah

Imam Abu Dawud : 1949

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَشَدَّ الْعَيْبِ يَعْنِي حَدِيثَ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا فَلِذَلِكَ رَخَّصَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قِيلَ لِعَائِشَةَ أَلَمْ تَرَيْ إِلَى قَوْلِ فَاطِمَةَ قَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَا خَيْرَ لَهَا فِي ذَلِكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ فِي خُرُوجِ فَاطِمَةَ قَالَ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ سُوءِ الْخُلُقِ

hi byerile [Sulaiman bin Daud], u hi byerile [Ibnu Wahb], u hi byerile [Abdurrahman bin Abu Az Zinad] ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [tata wa yena], u te; [Aisyah radiallahu 'anha] u sola mhaka leyi swinene, ku nga ku sola hadith ya Fatima bint Qais. U te; Entiyisweni, Fatima a a ri endhawini leyi nga tolovelekangiki hikwalaho a ku ri ni swivilelo hi yena. Hikwalaho, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi nyike ku ntshunxeka. U hi byerile Muhammad bin Katsir, u hi byerile Sufyan ku suka eka Abdurrahman bin Al Qasim ku suka eka tata wa yena ku suka eka 'Urwah bin Az Zubair leswaku Aisyah u komberiwile; Xana u ehleketa yini hi marito ya Fatima? U te; tiva leswaku a ku na leswinene eka yena emhakeni yoleyo. U hi byerile Harun bin Zaid, u hi byerile tatana, ku suka eSufyan, ku suka eka Yahya bin Sa’id ku suka eka Sulaiman bin Yasar mayelana na ku huma ka Fatima, u vurile; Entiyisweni, leyi i yin’wana ya mahanyelo yo biha.