Shadaqah meskipun tidak disengaja tetap berpahala sedekah

Imam Buchari : 1332

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ

Hat uns [Abu Al Yaman] hat uns [Syu'aib] hat uns [Abu Az Zanad] von [Al A'raj] von [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] berichtet; Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gab einen Mann, der sagte: ‚Ich werde auf jeden Fall Sadaqa geben.‘ Dann ging er mit seiner Sadaqa hinaus, und es stellte sich heraus, dass sie in die Hände eines Diebes gefallen war. Am nächsten Morgen tuschelten die Leute darüber, dass er seine Sadaqa einem Dieb gegeben hatte. Als der Mann dies hörte, sagte er: ‚O Allah, gepriesen seist Du, ich werde auf jeden Fall wieder Sadaqa geben.‘ Dann ging er mit seiner Sadaqa hinaus, und es stellte sich heraus, dass sie in die Hände eines Ehebrechers gefallen war. Am nächsten Morgen tuschelten die Leute darüber, wie er letzte Nacht seine Sadaqa einem Ehebrecher gegeben hatte. Da sagte der Mann erneut: ‚O Allah, gepriesen seist Du, (es stellte sich heraus, dass meine Sadaqa) einem Ehebrecher gefallen war, ich werde sie auf jeden Fall wieder geben.‘ Er sagte: ‚O Allah, gepriesen seist Du, (es stellte sich heraus, dass meine Sadaqa) einem Dieb, einem Ehebrecher und einem reichen Mann gefallen war.‘ Danach…“ Der Mann hatte einen Traum, und ihm wurde gesagt: „Was deine Schadaqa für einen Dieb betrifft, so mag sie den Dieb hoffentlich von seinen Taten abhalten, während deine Schadaqa für einen Ehebrecher hoffentlich ihn davon abhalten kann, erneut Ehebruch zu begehen, und deine Schadaqa für einen Reichen mag ihm hoffentlich eine Lektion erteilen, damit er den Reichtum, den Allah ihm gegeben hat, ausgeben kann.“