Imam Abu Dawud : 1931

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى وَابْنُ السَّرْحِ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ وَابْنُ السَّرْحِ يَوْمًا مَسْرُورًا وَقَالَ عُثْمَانُ تُعْرَفُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَيْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ رَأَى زَيْدًا وَأُسَامَةَ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا بِقَطِيفَةٍ وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو دَاوُد كَانَ أُسَامَةُ أَسْوَدَ وَكَانَ زَيْدٌ أَبْيَضَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَأَسَارِيرُ وَجْهِهِ لَمْ يَحْفَظْهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد أَسَارِيرُ وَجْهِهِ هُوَ تَدْلِيسٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ الزُّهْرِيِّ إِنَّمَا سَمِعَ الْأَسَارِيرَ مِنْ غَيْرِهِ قَالَ وَالْأَسَارِيرُ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَغَيْرِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ صَالِحٍ يَقُولُ كَانَ أُسَامَةُ أَسْوَدَ شَدِيدَ السَّوَادِ مِثْلَ الْقَارِ وَكَانَ زَيْدٌ أَبْيَضَ مِثْلَ الْقُطْنِ

Tau qhia rau peb [Musaddad] thiab [Uthman bin Abu Syaibah] hauv lub ntsiab lus, nrog rau [Ibnu As Sarj], lawv hais tias; tau qhia rau peb [Sufyan] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm ['Urwah] los ntawm [Aisyah], nws hais tias; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ntsib kuv. Musaddad thiab Ibn As Sarh hais tias; ib hnub nyob rau hauv ib lub xeev zoo siab. Uthman hais tias; qhov kev xyiv fab ntawm nws lub ntsej muag tau paub. Nws hais tias: 'O Aisyah, koj tsis tau pom tias Muhazziz Al Mudliji pom Zaid thiab Usamah, lawv ob leeg tau npog lawv lub taub hau nrog ib daim pam, thiab cov hauv qab ntawm lawv txhais taw tau pom'. Ces Muhazziz hais tias; Qhov tseeb, ib feem ntawm cov hauv qab ntawm ko taw no los ntawm lwm qhov. Abu Daud hais tias; Usamah yog ib tug neeg dub thaum Zaid yog ib tug neeg dawb. Tau qhia rau peb [Qutaibah] tau qhia rau peb [Al Laits] los ntawm [Ibn Shihab] nrog nws cov sanad thiab lub ntsiab lus. Nws hais tias; Aisha hais tias; nws ntsib kuv hauv lub xeev zoo siab, qhov kev xyiv fab ntawm nws lub ntsej muag ci ntsa iab. Abu Daud hais tias; Ibn 'Uyainah tsis nco qab qhov kev xyiv fab ntawm nws lub ntsej muag. Abu Daud hais tias; Cov lus ntawm kev xyiv fab ntawm nws lub ntsej muag yog tadlis los ntawm Ibn 'Uyainah, nws tsis hnov lawv los ntawm Az Zuhri, tab sis nws hnov cov lus ntawm kev xyiv fab los ntawm lwm tus. Nws hais tias; thiab lo lus kev xyiv fab yog nyob rau hauv lub hadith ntawm Al Laits thiab lwm tus. Abu Daud hais tias; thiab kuv hnov Ahmad bin Salih hais tias; Usamah yog ib tug neeg nrog daim tawv nqaij dub li tar, thaum Zaid yog ib tug neeg dawb li paj rwb.