Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Abu Dawud : 1918

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍفِي خَبَرِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا كَاذِبًا قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكَانَ يُدْعَى يَعْنِي الْوَلَدَ لِأُمِّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيِّ وَغَيْرِهِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَطَلَّقَهَا ثَلَاثَ تَطْلِيقَاتٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْفَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَا صُنِعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَّةٌ قَالَ سَهْلٌ حَضَرْتُ هَذَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَتْ السُّنَّةُ بَعْدُ فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ لَا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا

Sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far Al Waraki], sinabi sa amin [Ibrahim bin Sa'd], mula kay [Az Zuhri] mula kay [Sahl bin Sa'd] tungkol sa hadith ng dalawang taong nagmumura, sinabi niya; Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Tingnan mo siya, kapag nanganak siya ng isang batang may itim na mga mata, malaking puwitan, wala akong nakikitang iba kundi ang kanyang (kanyang asawa) ay tapat, at kapag nanganak siya ng isang batang mapula-pula na parang wabarah (isang hayop na katulad ng tuko) wala akong nakikitang iba kundi ang kanyang pagsisinungaling." Sinabi ni Sahl bin Sa'd; Pagkatapos ay nanganak ang babae na may mga katangiang hindi niya nagustuhan. Sinabi sa amin [Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi], sinabi sa amin [Al Firyabi] mula kay [Al Auza'i] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Sahl bin Sa'd As Sa'idi] gamit ang hadith na ito. Sinabi niya; pagkatapos ay ang bata ay tatawaging anak ng ina. Ibinalita sa amin [Ahmad bin 'Amr bin As Sarh], ibinalita sa amin [Ibnu Wahb] mula kay ['Iyadh bin Abdullah Al Fihri] at sa iba pa, mula kay [Ibnu Shihab] mula kay [Sahl bin Sa'd] sa hadith na ito. Sinabi niya; pagkatapos ay hiniwalayan niya ito ng tatlong beses sa tabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. At isinagawa ito ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, at ang ginawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay sunnah. Sinabi ni Sahl; Nasaksihan ko ito mula sa panig ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam upang pagkatapos noon ay maganap ang sunnah patungkol sa mga taong sumusumpa sa isa't isa sa pamamagitan ng paghihiwalay sa kanilang dalawa, kung gayon ay hindi na sila magsasama magpakailanman.