Imam Abu Dawud : 1918

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍفِي خَبَرِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا كَاذِبًا قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكَانَ يُدْعَى يَعْنِي الْوَلَدَ لِأُمِّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيِّ وَغَيْرِهِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَطَلَّقَهَا ثَلَاثَ تَطْلِيقَاتٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْفَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَا صُنِعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَّةٌ قَالَ سَهْلٌ حَضَرْتُ هَذَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَتْ السُّنَّةُ بَعْدُ فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ لَا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا

A tene na e [Mohammed bin Ja’far Al Waraki], a tene na e [Ibrahim bin Sa’d], a londo na [Az Zuhri] a londo na [Sahl bin Sa’d] na ndo ti hadith ti azo use so ayeke deba mba, lo tene; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Bâ lo, tongana lo dü mbeni molenge so lê ti lo ayeke noir, mbeni kota bongo, na pekoni mbi bâ mbeni ye pëpe gi so lo – koli ti lo – asara ye na lege ni, na tongana lo dü mbeni molenge so ayeke rouge tongana mbeni wabarah – mbeni nyama so akpa pëpe so lo yeke na licko’. Sahl bin Sa’d atene; Na pekoni, wali ni adü na asarango ye so lo ye ni pëpe. A tene na e [Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi], a tene na e [Al Firyabi] ti [Al Auza’i] ti [Az Zuhri] ti [Sahl bin Sa’d As Sa’idi] na hadith so. Lo tene; na pekoni a yeke iri molenge ni molenge ti mama ni. A tene na e [Ahmad bin Amr bin As Sarh], a tene na e [Ibnu Wahb] ti [‘Iyadh bin Abdullah Al Fihri] na ambeni zo nde, ti [Ibnu Shihab] ti [Sahl bin Sa’d] na yâ ti hadith so. Lo tene; na pekoni lo sara divorce na lo fani ota na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na Prophète asala kusala na ni, na ye so Prophète asara ayeke sunnah. Sahl atene; Mo ba ye so na mbage ti Watokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam tongaso si na peko ti so sunnah a sala na ndo azo so a deba mba na popo ti ala na kangbingo popo ti ala use kue, na pekoni ala yeke duti ndo oko pepe teti lakue lakue.