Imam Abu Dawud : 1892

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ ابْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ الْبَيَاضِيُّ قَالَكُنْتُ امْرَأً أُصِيبُ مِنْ النِّسَاءِ مَا لَا يُصِيبُ غَيْرِي فَلَمَّا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ خِفْتُ أَنْ أُصِيبَ مِنْ امْرَأَتِي شَيْئًا يُتَابَعُ بِي حَتَّى أُصْبِحَ فَظَاهَرْتُ مِنْهَا حَتَّى يَنْسَلِخَ شَهْرُ رَمَضَانَ فَبَيْنَا هِيَ تَخْدُمُنِي ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ تَكَشَّفَ لِي مِنْهَا شَيْءٌ فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ نَزَوْتُ عَلَيْهَا فَلَمَّا أَصْبَحْتُ خَرَجْتُ إِلَى قَوْمِي فَأَخْبَرْتُهُمْ الْخَبَرَ وَقُلْتُ امْشُوا مَعِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا لَا وَاللَّهِ فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَنْتَ بِذَاكَ يَا سَلَمَةُ قُلْتُ أَنَا بِذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ وَأَنَا صَابِرٌ لِأَمْرِ اللَّهِ فَاحْكُمْ فِيَّ مَا أَرَاكَ اللَّهُ قَالَ حَرِّرْ رَقَبَةً قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَمْلِكُ رَقَبَةً غَيْرَهَا وَضَرَبْتُ صَفْحَةَ رَقَبَتِي قَالَ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ وَهَلْ أَصَبْتُ الَّذِي أَصَبْتُ إِلَّا مِنْ الصِّيَامِ قَالَ فَأَطْعِمْ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ بَيْنَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ بِتْنَا وَحْشَيْنِ مَا لَنَا طَعَامٌ قَالَ فَانْطَلِقْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ فَلْيَدْفَعْهَا إِلَيْكَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَكُلْ أَنْتَ وَعِيَالُكَ بَقِيَّتَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى قَوْمِي فَقُلْتُ وَجَدْتُ عِنْدَكُمْ الضِّيقَ وَسُوءَ الرَّأْيِ وَوَجَدْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّعَةَ وَحُسْنَ الرَّأْيِ وَقَدْ أَمَرَنِي أَوْ أَمَرَ لِي بِصَدَقَتِكُمْ زَادَ ابْنُ الْعَلَاءِ قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ بَيَاضَةُ بَطْنٌ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ

A fen erenikem [Uthman bin Abu Syaibah], me [Muhammad bin Al ‘Ala`] non wewen, ra apasa; a erenikich [Ibn Idris] seni [Muhammad bin Ishaq] seni [Muhammad bin ‘Amr bin ‘Atho`]. Ibn Al Ala` bin Alqamah bin Ayyasy a apasa pwe; seni [Sulaiman bin Yasar] seni [Salamah bin Shakhr], a apasa; Ibn Al ‘Ala` Al Bayadhi a apasa; Ngang emon mi kan lisowu ngeni puluwei we, use ussun aramas lukun ngang mi lisowu ngeni puluwer kewe. Nupwen ewe maram Ramadan a tonong, ua osukosuk ren ai upwe fiti punuwei we ina minne ei a sopweno tori nesosor. Ina popun ua túmúnú pwúlúwei we tori ewe maram Ramadan a wesiló. Lupwen le pwin a kan alisiei, a muttir ekis suuki mesan, ina minne, ese mwo ttam fansoun ua lisowu ngeni. Mwirin non ewe soran ua feino ngeni nei kewe aramas me ureni ir usun ei, iwe ua apasa; Kopwe fitikem ngeni ewe chon kuno seni Kot! Iwe ra apasa; ewer, ren Allah am aupwe feino fitikemi. Iwe, üa feila ren Rasulullah o üreni usun ei. Mwirin a apasa: ‘O Salama, ka fori ei?’. Ua apasa; Ua fori ei - fan ruu -, me ua mosonoson ngeni an Allah finata, ina minne finata fan itei met Allah a pwari ngonuk. A apasa: ‘Oupwe angasalo ekkewe chon kichiniwel’. Ua apasa; Ren ewe Emon a tinatokemi ren ewe ennet, ese wor ai chon angang lukun I. A apasa: ‘Oupwe echikipin ruu maram mwirin!’ Iwe ua apasa; Ese mwo wor och mettoch a fis ngeniei tiwenon chok nupwen ua echikipin. A apasa: ‘Kopwe amongouni eu wasaq date ngeni wonumon aramas mi woungau’. Iwe ua apasa; Ren ewe Eman mi tinatokemi fän ewe let, äm aia nonom lon ewe pwin, nge aisap mongö. A apasa: ‘Kopwe feilo ren ewe chon tumunu ewe Sadaqah Bani Zuraiq, mut ngeni epwe ngonuk me amongouni wonumon aramas mi woungau eu wasaq date, me mongo ewe lusun ren om famili’. Mwirin ua niwin ngeni nei kewe aramas me apasa; Ua kuna ren ami tipemwaramwar me ekiek mi ngau, me ua kuna ren ewe chon kuno seni Kot mi ffat me ekiek mi murinno, a fen alluk pwe epwe ngeniei ami sadaqah. [Ibn Al ‘Ala`] a apasa; [Ibn Idris] Bayada a apasa; Ewe ainangen Bani Suraik.