Imam Abu Dawud : 1807

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا الصَّدَاقَ فَقَالَ لَهَا الصَّدَاقُ كَامِلًا وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَلَهَا الْمِيرَاثُفَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِهِ فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَسَاقَ عُثْمَانُ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ وَأَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أُتِيَ فِي رَجُلٍ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ شَهْرًا أَوْ قَالَ مَرَّاتٍ قَالَ فَإِنِّي أَقُولُ فِيهَا إِنَّ لَهَا صَدَاقًا كَصَدَاقِ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ وَإِنَّ لَهَا الْمِيرَاثَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنْ اللَّهِ وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنْ الشَّيْطَانِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ فَقَامَ نَاسٌ مِنْ أَشْجَعَ فِيهِمْ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا يَا ابْنَ مَسْعُودٍ نَحْنُ نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَاهَا فِينَا فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ وَإِنَّ زَوْجَهَا هِلَالُ بْنُ مُرَّةَ الْأَشْجَعِيُّ كَمَا قَضَيْتَ قَالَ فَفَرِحَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَرَحًا شَدِيدًا حِينَ وَافَقَ قَضَاؤُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Sinabi sa amin [Uthman bin Abu Syaibah], sinabi sa amin [Abdurrahman bin Mahdi] mula kay [Sufyan] mula kay [Firas] mula kay [Ash Sya'bi] mula kay [Masruq] mula kay [Abdullah] tungkol sa isang lalaking nagpakasal sa isang babae at pagkatapos ay namatay ang lalaki, at hindi nakipagtalik sa kanya (nakipagtalik sa kanya) at hindi binigyan ng dote. Pagkatapos ay sinabi niya; para sa kanya ang dote ay perpekto at obligado siyang magsagawa ng 'iddah at siya ang mana. Pagkatapos ay sinabi [Ma'qil bin Sinan]; Narinig ko na ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagpasya nito para kay Barwa' bint Wasyiq. Sinabi nito sa amin [Uthman bin Abu Syaibah], sinabi nito sa amin [Yazid bin Harun] at [Ibnu Mahdi] mula kay [Sufyan] mula kay [Mansur] mula kay [Ibrahim] mula kay ['Al Qamah] mula kay [Abdullah], at binanggit ito ni Uthman nang ganito. Sinabi nito sa amin [Ubaidullah bin Umar], sinabi nito sa amin [Yazid bin Zurai'], sinabi nito sa amin [Sa'id bin Abu 'Arubah] mula kay [Qatadah] mula kay [Khalas] at [Abu Hassan] mula kay [Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] na [si Abdullah bin Mas'ud] ay nahaharap sa isang problema tungkol sa isang lalaking tulad ng hadith na ito. Sinabi ni Abdullah bin Utbah; pagkatapos ay may mga taong lumapit sa kanya sa loob ng isang buwan. O sinabi niya; nang ilang beses. Sinabi ni Abdullah bin Mas'ud; katotohanang sinasabi ko tungkol dito; na para sa kanya ang dote ay katulad ng dote ng mga babaeng kapantay niya, hindi kulang o higit, at para sa kanya ang mana, at ang obligasyon na magsagawa ng 'iddah. Kung (ang kasabihan) ay totoo, kung gayon ito ay nagmumula kay Allah, at kung ito ay mali, kung gayon ito ay nagmumula sa akin at kay Satanas, pinalaya ni Allah at ng Kanyang Sugo. Pagkatapos, ang mga tao ng Ashja' sa kanila ay [Al Jarrah], at sinabi ni [Abu Sinan]; O Ibn Mas'ud, kami ay sumasaksi na ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagpasya sa bagay na ito sa pagitan natin tungkol kay Barwa' bint Wasyiq na ang asawa ay si Hilal bin Murrah gaya ng iyong napagpasyahan. Sinabi ni Abdullah bin 'Utbah; Pagkatapos ay labis na natuwa si Abdullah bin Mas'ud nang ang kanyang desisyon ay kapareho ng desisyon ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam.