Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya

Imam Bukhari : 1318

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ

Mae wedi dweud wrthym ['Ali bin Abu Hasyim] ei fod wedi clywed [Husyaim] a oedd wedi dweud wrthym [Hushain] gan [Zaid bin Wahab] a ddywedodd; 'Wrth i mi fynd trwy Zabdah, cyfarfûm â [Abu Dzar] radiallahu 'anhu, yna gofynnais iddo; 'Beth achosodd i chi ymgartrefu yn y lle hwn?'. Atebodd: 'Yn flaenorol roeddwn i'n byw yn Syria, ond roedd gen i anghydfod gyda Mu'awiyah ynglŷn â'r adnod; 'walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah'. Dywedodd Muawiyah, datgelwyd yr adnod hon i Bobl y Llyfr, tra dywedais i, datgelwyd yr adnod hon i ni ac iddyn nhw. Dyma a barodd i mi anghytuno ag ef. Yna anfonodd lythyr at 'Uthman radiallahu 'anhu yn cwyno amdanaf. Yn olaf anfonodd 'Uthman radliallahu 'anhu lythyr ataf yn gofyn i mi ddod i Medina. Yna es i ato, yna amgylchynodd pobl fi fel pe na baent erioed wedi fy ngweld o'r blaen, yna dywedais wrth Uthman am hyn. Yna dywedodd wrthyf: 'Os wyt ti eisiau, gelli di ei adael, a byddi di'n agosach -ataf-'. Y digwyddiad hwnnw a barodd i mi fyw yma. Pe bai caethwas Habsyi yn fy ngorchymyn, byddwn i wir yn gwrando arno ac yn ufuddhau iddo'.