Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya

Imam Bukhari : 1318

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ

Wakatwaambila ['Ali bin Abu Hasyim] kuti wakamvwa [Husyaim] ooyo wakatwaambila [Hushain] kuzwa kuli [Zaid bin Wahab] wakati; 'Nindakali kwiinda muZabdah, ndakaswaangana [Abu Dzar] radiallahu 'anhu, mpawo ndakamubuzya; 'Ncinzi chakapa kuti ukkale mubusena obu?'. Wakasandula kuti: 'Chiindi ndakali kukkala muSyria, asi ndakazwangana aMu'awiyah aatala akapango; 'walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah'. Muawiyah wakati, kapango aaka kakayubununwa kubantu babbuku, mpawo mebo ndakati, kapango aaka kakayubununwa kuli ndiswe akuli mbabo. Eezi nzizyo zyakapa kuti nditazuminizyi anguwe. Mpawo wakatuma lugwalo kuli 'Uthman radiallahu 'anhu kutongooka aatala andime. Kumamanino 'Uthman radliallahu 'anhu wakanditumina lugwalo kundilomba kuti ndiboole ku Medina. Mpawo ndakayinka kuli nguwe, mpawo bantu bakandizinguluka mbuli kuti tiibakandibwene pe, mpawo ndakaambila Uthman aatala aawa. Mpawo wakandaambila kuti: 'kuti koyanda, ulakonzya kuchisiya, mpawo uyooba afwaafwi -andime-'. Eezyo zyakachitika nzizyo zyakapa kuti ndikkale okuno. Kuti muzike wa Habsyi wandilailila, inga ndamumvwa ncobeni akumumvwida'.