Imam Abu Dawud : 1792

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ الْمَعْنَى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا فَإِنْ سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا وَإِنْ أَبَتْ فَلَا جَوَازَ عَلَيْهَاوَالْإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ وُمُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ زَادَ فِيهِ قَالَ فَإِنْ بَكَتْ أَوْ سَكَتَتْ زَادَ بَكَتْ قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَيْسَ بَكَتْ بِمَحْفُوظٍ وَهُوَ وَهْمٌ فِي الْحَدِيثِ الْوَهْمُ مِنْ ابْنِ إِدْرِيسَ أَوْ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلَاءِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ أَبُو عَمْرٍو ذَكْوَانُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي أَنْ تَتَكَلَّمَ قَالَ سُكَاتُهَا إِقْرَارُهَا

Kitubuuliddwa [Abu Kamil], kitubuuliddwa [Yazid bin Zurai’], era kinyumiddwa okuva mu kkubo eddala: Kigambibwa nze [Musa bin Isma’il], kitubuuliddwa [Hammad] mu ngeri ey’amakulu. Ang’ambye [Muhammad bin ‘Amr], atubuulidde [Abu Salamah] okuva ku [Abu Hurairah], yagamba nti; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Omukazi mulekwa asabibwa okulowoozebwako, bw’asirika olwo olwo lwe lukusa lwe, era bw’agaana olwo takkirizibwa kukikaka’. Hadiisi ya Yazid nga bakozesa engeri y’okubuulira. Abu Daud yagambye nti; Mu ngeri y’emu, hadith eno yayogerwa [Abu Khalid Sulaiman bin Hayyan], era [Mu’adz bin Mu’adz] okuva ku [Muhammad bin ‘Amr] atubuulidde [Muhammad bin Al ‘Ala`], atubuulidde [Ibn Idris], okuva ku [Muhammad bin ‘Amr] ne hadith eno ne sanad yaayo, mu hadith eno yayongeddeko; yagamba nti: ‘Bw’akaaba oba asirika,’ yagattako ekigambo ‘okukaaba’. Abu Daud yagambye nti; ekigambo 'kaaba' si kintu ekikwatibwa mu mutwe -zuukuka-, nsobi. Mu hadith eno mulimu ensobi okuva ewa Ibn Idris, oba okuva ewa Muhammad bin Al ‘Ala`. Abu Daud yagambye nti; era hadiisi eyo yayogerwa [Abu ‘Amr Dzakwan] okuva mu [Aisyah], n’agamba nti; Ayi Omubaka wa Allah, mazima omuwala yandiswala okwogera. Yagambye nti; okusirika kwe kwali kukkiriza kwe.