Larangan mewarisi wanita dengan paksa

Imam Abu Dawud : 1790

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ{ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }وَذَلِكَ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ يَرِثُ امْرَأَةَ ذِي قَرَابَتِهِ فَيَعْضُلُهَا حَتَّى تَمُوتَ أَوْ تَرُدَّ إِلَيْهِ صَدَاقَهَا فَأَحْكَمَ اللَّهُ عَنْ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْ ذَلِكَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبُّوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ مَوْلَى عُمَرَ عَنْ الضَّحَّاكِ بِمَعْنَاهُ قَالَ فَوَعَظَ اللَّهُ ذَلِكَ

hi byerile [Ahmad bin Muhammad bin Thabit Al Marwazi], u ndzi byerile [Ali bin Husain bin Waqid] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Yazid An Nahwi], ku suka eka [Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas], u te; 'A swi le nawini leswaku u hundzisela vavasati hi nkani, naswona u nga va nyiki swiphiqo hikuva va lava ku tlherisela swin'wana swa leswi u va nyikeke swona, handle ka loko va endla ntirho wo nyenyetsa hakunene'. Leswi hi loko wanuna a dya ndzhaka ya nsati wa xaka ra yena, ivi a n'wi karhata ku kondza a fa kutani wansati a n'wi tlherisela vukati bya yena. Kutani Allah u lerisa nchumu wolowo ivi a wu yirisa. U hi byerile [Ahmad bin Syabbuwaih Al Marwazi], u hi byerile [Abdullah bin Uthman] ku suka eka [Isa bin ‘Ubaid] ku suka eka khale ka hlonga ra [’Ubaidullah] Umar, ku suka eka [Adh Dhahhak], hi nhlamuselo leyi fanaka. U te; Kutani Allah u nyikele xitsundzuxo emhakeni leyi.