Imam Bukhari : 1314

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الْأَعْرَجَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَأْتِي الْإِبِلُ عَلَى صَاحِبِهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا هُوَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى صَاحِبِهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَقَالَ وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ قَالَ وَلَا يَأْتِي أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ وَلَا يَأْتِي بِبَعِيرٍ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ

Mae wedi dweud wrthym [Al Hakam bin Nafi'] fod wedi dweud wrthym [Syu'aib] fod wedi dweud wrthym [Abu Az Zanad] fod ['Adur Rahman bin Hurmuz Al A'raj] wedi dweud wrtho ei fod wedi clywed [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] yn dweud; Mae'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam wedi dweud: '-Ar ddiwrnod qiyamat- bydd camel yn dod yn ei ffurf orau at ei berchennog a, tra ar y ddaear, ni chyflawnodd ei hawl - ei zakat -. Yna bydd y camel yn ei sathru â'i draed. Yn yr un modd, bydd gafr yn ei ffurf orau yn dod at ei berchennog a, tra ar y ddaear, ni chyflawnodd ei hawliau - ei zakat -. Yna bydd y gafr yn ei sathru â'i thraed ac yn ei daro â'i chyrn'. A dywedodd: 'Ac ymhlith ei hawliau mae tynnu ei llaeth - yna ei roi i'r faqir tlawd-'. Parhaodd (heddwch a bendithion Allah arno): 'Ac ar Ddydd yr Atgyfodiad, ni ddaw neb ohonoch â gafr ar ei gefn oni bai ei fod yn parhau i wylo, a bydd y person yn dweud, "O Muhammad!" Byddaf yn dweud, "Nid oes gennyf unrhyw bŵer drosoch chi o gwbl, oherwydd rwyf eisoes wedi cyfleu'r mater hwn o zakat." Ac ni ddaw neb ohonoch â chamel ar ei gefn oni bai ei fod yn parhau i wylo, a bydd y person yn dweud, "O Muhammad!" Byddaf yn dweud, "Nid oes gennyf unrhyw bŵer drosoch chi o gwbl, oherwydd rwyf eisoes wedi cyfleu'r mater hwn o zakat."