Memberi minum Nabidz sesuai perintah Nabi SAW

Imam Abu Dawud : 1728

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ يَسْقُونَ النَّبِيذَ وَبَنُو عَمِّهِمْ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ وَالسَّوِيقَ أَبُخْلٌ بِهِمْ أَمْ حَاجَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا بِنَا مِنْ بُخْلٍ وَلَا بِنَا مِنْ حَاجَةٍ وَلَكِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَدَفَعَ فَضْلَهُ إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ كَذَلِكَ فَافْعَلُوا فَنَحْنُ هَكَذَا لَا نُرِيدُ أَنْ نُغَيِّرَ مَا قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [‘Amr bin ‘Aun], u hi byerile [Khalid] ku suka eka [Humaid] ku suka eka [Bakr bin Abdullah], u te; wanuna un’wana u te eka [Ibn Abbas]; hikokwalaho ka yini vaaki va muti lowu va nyika swakunwa nabidz - swakunwa leswi tsakamisiweke hi ti dates, wine kumbe swinwana -, kasi vana va buti wa vona va nwa masi, vulombe na sawiq - swakudya leswi endliweke hi koroni leswi pfanganisiweke na botere -? Xana ku ni vusiwana eka vona kumbe xilaveko? Ibn Abbas u te; A hi na vusopfa, naswona a hi swi lavi, kambe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u tshame a va emovheni wa yena naswona Usamah bin Zaid a a ri endzhaku ka yena. Kutani a kombela swakunwa, kutani a nyikiwa nabidz kutani a nwa swin’wana swa swona a nyika leswi seleke eka Usamah bin Zaid, ivi a nwa swin’wana swa swona. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘U endle kahle, hi swona leswi u faneleke ku swi endla’. Kutani, hi tano naswona a hi lavi ku cinca leswi Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a swi vuleke.