Memberi minum Nabidz sesuai perintah Nabi SAW

Imam Abu Dawud : 1728

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ يَسْقُونَ النَّبِيذَ وَبَنُو عَمِّهِمْ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ وَالسَّوِيقَ أَبُخْلٌ بِهِمْ أَمْ حَاجَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا بِنَا مِنْ بُخْلٍ وَلَا بِنَا مِنْ حَاجَةٍ وَلَكِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَدَفَعَ فَضْلَهُ إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ كَذَلِكَ فَافْعَلُوا فَنَحْنُ هَكَذَا لَا نُرِيدُ أَنْ نُغَيِّرَ مَا قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na taʻu mai e [‘Amr bin 'Aun] ia i matou, na taʻu mai e [Khalid] ia i matou mai ia [Humaid] mai ia [Bakr bin Abdullah], na ia fai mai; Na fai mai se tamaloa ia [Ibn Abbas]; Aisea e avatu ai e tagata o lenei aiga ia i latou ni nabidh (meainu e faia mai le dates, uaina po o se isi lava mea) e inu, ae o fanau a lo latou tuagane e inu le susu, le meli ma le sawiq (meaai e faia mai le saito ua palu faatasi ma le pata)? Pe i ai se uiga faʻatauvaʻa ia i latou pe o se manaʻoga? Na fai mai Ibn Abbas; Matou te le o ni tagata faʻatauvaʻa, ma matou te le o manaʻomia se mea, ae o le Avefeau a Allah (filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia) sa tietie i luga o lana solofanua ma o Usamah bin Zaid sa amoina. Ona ia talosaga lea mo se inu, ma avatu ia te ia le nabidh, ma inu sina vaega ma avatu le vaega o totoe ia Usamah bin Zaid, ma inu sina vaega. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia): 'Ua lelei lau galuega, e tatau lava ona e faia'. O lea la ua faapena i matou ma matou te lē manaʻo e suia le mea na fetalai i ai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).